I think they call that breakfast in Australia. |
По-моему, это стандартный завтрак в Австралии. |
I had the pleasure of being served by a waitress in Australia who looked very much like you. |
В Австралии я имел удовольствие быть обслуженным официанткой, которая была очень на тебя похожа. |
Please let him live with me in Australia |
Пожалуйста, позволь ему жить со мной в Австралии. |
We don't have this in Australia. |
У нас в Австралии такого нет. |
And besides, the water in Australia runs backwards, and I cannot deal with that. |
К тому же, вода в Австралии идет в другом направлении, я с этим не справлюсь. |
I was in Australia too... for 30 years. |
Я тоже был в Австралии... в 30 лет. |
We have a chef from Sydney, Australia. |
У нас есть шеф-повар из Сиднея, из Австралии. |
The thing I love about Australia is the literal names. |
Что больше всего мне нравится в Австралии, это дословные имена. |
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought. |
Многие австралийцы являются потомками преступников, сосланных туда. Между тем, уровень преступности в Австралии очень низкий. Пища для размышлений. |
The only two countries that didn't ratify - and now there's only one. Australia had an election. |
Только две страны не ратифицировали - сейчас осталась только одна. В Австралии были выборы. |
And we trained 250 people to give the slide show in every town and village and city in Australia. |
Мы обучили 250 человек, которые показывали слайд-шоу в каждом городе и поселке Австралии. |
We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture. |
Мы не можем ждать такой засухи, как в Австралии, чтобы изменить нашу политическую культуру. |
I think one of the most interesting examples of this comes from Australia. |
Я думаю, один из самых интересных примеров был зарегистрирован в Австралии. |
Our allies in Australia and Canada are leaving us behind. |
Наши союзники в Австралии и Канаде оставили нас позади. |
And, James, you're banned from ever setting foot in Australia again. |
И, Джеймс, - тебе запрещено появляться в Австралии. |
Too bad for you he's in Australia. |
К сожалению для тебя, он в Австралии. |
Tonight we are in Australia, trying to find out if modern, complicated cars can survive the outback. |
Сегодня, мы в Австралии, пытаемся выяснить смогут ли наши современные, сложные машины выжить в пустошах. |
This wing nut in Australia says that he went to the other side and he can't die. |
Этот чокнутый в Австралии говорит, что вернулся с другой стороны и не может умереть. |
Every summer we'd visit family in Australia. |
Каждое лето мы гостили у родни в Австралии. |
He was picked up brokering an arms deal in Australia because we think he has knowledge about an upcoming attack. |
Его взяли на брокерской сделке по продаже оружия в Австралии, потому что мы думаем у него есть сведения о предстоящем нападении. |
We've just moved back from Australia. |
Мы только что приехали из Австралии. |
I've only been to Australia once. |
В Австралии я был всего раз. |
As at 15 May 2009, the secretariat had received submissions from Australia, Colombia, Saudi Arabia, and Trinidad and Tobago. |
По состоянию на 15 мая 2009 года секретариат получил представления от Австралии, Колумбии, Саудовской Аравии и Тринидада и Тобаго. |
The National Farmers' Federation undertook an extensive lobby campaign aimed at getting the Government of Australia to implement and fund an environmental stewardship initiative. |
Национальная федерация фермеров начала широкомасштабную агитационную кампанию, цель которой состоит в том, чтобы добиться от правительства Австралии реализации и финансирования инициативы по материальному стимулированию фермеров к осуществлению природоохранных мероприятий. |
We in Australia want to do just that. |
Мы, в Австралии, хотим сделать именно это. |