| Giant isopods collected along the east coast of Australia by setting traps exhibit a variation in diversity with water depth. | Гигантские изоподы, собранные вдоль восточного побережья Австралии при помощи ловушек, обнаруживали вариацию по видовому разнообразию в зависимости от глубины. |
| In New South Wales, Victoria, South Australia and the Australian Capital Territory, election dates are fixed by legislation. | В Новом Южном Уэльсе, Виктории, Южной Австралии и Австралийской столичной территории даты выборов зафиксированы законодательно. |
| It was released in Australia and Japan only, during the band's tour there. | Выпущен только в Японии и Австралии во время турне группы по этим странам. |
| The term cultural cringe is most commonly used in Australia, where it is believed by some to be a fact of Australian cultural life. | Термин культурное низкопоклонство чаще всего используется в Австралии, где некоторые считают это явление аспектом австралийской культурной жизни. |
| In 2012, he gained Australian citizenship, allowing him to compete representing Australia in international competitions. | В 2012 он получает гражданство Австралии, что позволило ему участвовать в международных соревнованиях за австралийскую сборную. |
| The river sharks in the Ord River of Western Australia may also be of this species. | Возможно, что речные акулы реки Орд в Западной Австралии также принадлежат к этому виду. |
| This was its first official release outside of film festivals, and outside Asia and Australia. | Этот показ стал первым показом фильма вне кинофестивалей за пределами Азии и Австралии. |
| The work was bought by the National Gallery of Australia in 1977, and the Tate gallery has an artist's copy. | Работа была куплена Национальной галереей Австралии в 1977, однако Галерея Тейт имеет копию этой работы. |
| After retiring from football, Luis Enrique lived for a while in Australia to practice surfing. | После завершения карьеры футболиста Луис Энрике жил некоторое время в Австралии, занимаясь серфингом. |
| She toured extensively on the Try This Tour through Europe and Australia, where the album was better received. | Она совершила большое турне Тгу This Tour по Европе и Австралии, что способствовало лучшему признанию альбома. |
| The town of Bright in Victoria, Australia, is named in his honour. | Город Брайт в штате Виктория в Австралии назван в его честь. |
| Whale oil became South Australia's first export. | Китовый жир стал первым экспортным продуктом Южной Австралии. |
| Her father, Michael Beahan, was an Australian Labor Party Senator from Western Australia from 1987 to 1996. | Её отец, Майкл Бихан, с 1987 по 1996 год был сенатором от Австралийской лейбористской партии и Западной Австралии. |
| The album peaked in the top twenty-five in the United Kingdom and Australia, where the band had never previously charted. | Альбом попал в число двадцати пяти лучших в Великобритании и Австралии, где группа ранее никогда не оказывалась. |
| In 1955, with the independence of Singapore being prepared, the United Kingdom gave control of the Cocos Islands to Australia. | В 1955 году, в ходе подготовки к предоставлению независимости Сингапуру, Великобритания передала контроль над Кокосовыми островами Австралии. |
| On 4 June 2012, Scoot began its first flight from Singapore to Sydney Airport in Australia. | 4 июня 2012 года Scoot выполнила свой первый полёт в аэропорт Сиднея в Австралии. |
| Papua New Guinea has been a member state of the Commonwealth of Nations since 1975, when it gained independence from Australia. | Папуа - Новая Гвинея является государством-членом Содружества Наций с 1975 года, когда она получила независимость от Австралии. |
| He stayed in Australia for a year and a half playing Rugby and working as an engineer. | Он обосновался в Австралии на год с половиной, занимаясь в это время игрой в рэгби и работая инженером. |
| The airport opened in 2000, and it is Australia's highest-altitude airport. | Аэропорт открылся в 2000 году и является на сегодняшний день самым высокогорным аэропортом Австралии. |
| The Constitution of Australia does not recognise the Cabinet as a legal entity, and its decisions have no legal force. | Конституция Австралии не признает Кабинет в качестве юридического лица, и его решения не имеют никакой юридической силы. |
| Since 1997, Australia Post has issued stamps commemorating living Australians. | После 1997 года Почта Австралии стала издавать марки, посвящённые живущим австралийцам. |
| There are also many places in Australia named after the battle. | Существует множество мест в Австралии, названных в честь битвы. |
| Unlike the previous generation, the Courier nameplate was sold primarily in Australia and New Zealand. | В отличие от предыдущего поколения, под названием Курьер он продавался в основном в Австралии и Новой Зеландии. |
| The band toured Australia with Decapitated, Origin and Misery Index in March 2010. | В марте 2010 года группа гастролировала по Австралии с Decapitated, Origin и Misery Index. |
| He reportedly also used the names Ben Allen and Benjamin Burrows in Australia. | По сообщениям, в Австралии он также использовал имена Бен Аллен и Бенджамин Берроуз. |