I'm in Sydney, Australia. |
Я - в Сиднее, Австралии. |
The worst single day in a battle Australia's ever seen. |
Для Австралии это был худший день, проведённый в сражении. |
In Australia they are found in beer glasses. |
В Австралии их находят в пивных кружках. |
Your friend in Australia, Mary Daisy Dinkle. |
Твой друг в Австралии, Мэри Дейзи Динкл. |
I was conceived in Australia on my parents' honeymoon. |
Я был зачат в Австралии в медовый месяц моих родителей. |
Karen's got an uncle in Australia. |
У Карен есть дядя в Австралии. |
Not a sheep farmer in Australia. |
Он никакой не фермер в Австралии. |
Well, I had a great time in North America, France and Germany, Australia... |
Что ж, я прекрасно провела время в Северной Америке, Франции и Германии, Австралии... |
Gr whatever they say in Australia. |
Или как там говорят в Австралии. |
She came out here from Australia when she finished high school. |
Она приехала сюда из Австралии сразу же, когда закончила колледж. |
Now, who's Australia's most famous cricketer? |
Итак. Кто в Австралии самый известный игрок в крикет? |
So, I grew up in Australia, always wanted to move to the States. |
Итак, я вырос в Австралии, всегда хотел переехать в Штаты. |
Okay, Jake did his undergraduate in Australia. |
Ладно, Джейк закончил университет в Австралии. |
Dolly's in Australia and three nippers between them. |
Долли в Австралии, и трое сорванцов с ними. |
You've only family in Australia, no friends. |
У тебя только семья в Австралии, но нет друзей. |
Australia or New Zealand, they'll still have the bug-free software on board. |
Из Австралии или Новой Зеландии, то у них на борту есть безвирусная версия. |
But my story doesn't begin in Australia. |
"Но моя история начинается не в Австралии." |
The accounts I have received of Australia... and the next world are not particularly... encouraging, Cousin Cecily. |
Но сведения, которыми я располагаю об Австралии и том свете, не особенно заманчивы, кузина Сесили. |
The U.K., France, Italy, Germany, Spain, Australia. |
В Великобритании, Франции, Италии, Германии, Испании, Австралии. |
Nature events like the one in Australia crested and stop. |
Подобные явления, как то в Австралии, и возникают, и кончаются сами. |
I went surfing in Australia once. |
Только на серфинге катался в Австралии. |
I've got sleeper cells all over Europe, America, Australia. |
У меня есть спящие ячейки по всей Европе, Америке, Австралии. |
Similar prints have been discovered in South Africa, Australia, North America and Argentina. |
Подобные отпечатки были найдены в Южной Африке, Австралии, Северной Америке и Аргентине. |
On our mission to Australia, we hacked a military satellite network. |
Во время нашей миссии в Австралии, мы взломали военный спутник. |
I've spent the last five years teaching English in Thailand, surfed in Australia, tended bar on three continents. |
Последние пять лет я работал учителем английского в Тайланде, занимался серфингом в Австралии, был барменом на трех континентах. |