They also have offices and call centres in the Republic of Ireland, Costa Rica, and Australia. |
Компания также имеет офисы и кол-центры в Ирландии, Коста-Рике и Австралии. |
The family is endemic to Australia, and comprises 16 species in four genera. |
Семейство эндемично для Австралии; включает 16 видов в 4 родах. |
The Government of Australia is in the final stages of the legislative process to amend the Regulations to give effect to paragraph 11. |
Правительство Австралии завершает процесс внесения поправок в Положения, чтобы обеспечить применение пункта 11. |
The annual event has been organized with financial support from the Government of Australia since 2003. |
Это ежегодное мероприятие организуется при финансовой поддержке правительства Австралии с 2003 года. |
Nine Network also bought the rights to air the series in Australia. |
Nine Network также купила права на показ сериала в Австралии. |
Her parents have flown all the way from Australia to watch her get married. |
Её родители прилетели из самой Австралии, чтобы посмотреть на ее свадьбу. |
She doesn't need a sweatshirt in Australia. |
Ей в Австралии не нужна кофта. |
You can just see a little bit of North America up here and a sliver of Australia down there. |
Наверху можно увидеть небольшую часть Северной Америки и кусочек Австралии там внизу. |
He understood the distinction between US objectives and Australia's national interests. |
Он понимал различие между целями США и национальными интересам Австралии. |
Australia, Ireland, and the Scandinavian countries all had their own sustained bursts of unexpectedly rapid growth. |
В Австралии, Ирландии и скандинавских странах также наблюдались длительные всплески неожиданно быстрого роста. |
He became a member of the Order of Australia in 2004. |
В 2006 году стал членом Ордена Австралии. |
This plant is endemic to the Southwest Australia. |
Это растение является эндемиком юго-западной Австралии. |
The festival has grown over time to become one of the most successful multicultural festivals in Australia. |
Со временем фестиваль рос и стал самым успешным интернациональным фестивалем в Австралии. |
Bandler down under, doing a workshop in Australia. |
Дебютировала во время гастролей в Австралии. |
It occurs in wetter coastal areas of Australia and New Zealand. |
Встречается в прибрежных районах Австралии и Новой Зеландии. |
I'm going to start where the story began, 1985, in central Australia. |
Эта история началась в 1985 году в центральной Австралии. |
It's in the northwest of Western Australia, very pleasant place. |
Он на северо-западе Западной Австралии, очень хорошее место. |
Arkarua is known only from the Ediacaran beds of the Flinders Ranges in South Australia. |
Arkarua известны только в эдиакарских отложениях Флиндерс в Южной Австралии. |
2003: Opened sales offices and warehouses in France, Australia and Singapore. |
Открыты офисы и склады во Франции, Австралии и Сингапуре. |
StudioCanal is the distributor of the film in Australia and New Zealand. |
Дистрибьютором фильма в Австралии и Новой Зеландии стала компания StudioCanal. |
It is an invasive species in Europe, Asia, Africa, and Australia. |
Является инвазивным видом в Европе, Азии, Африке и Австралии. |
The school is operated by the Department of Education (Western Australia). |
Школа находится в ведении Департамента образования Западной Австралии. |
He is also in the Football Federation of South Australia Hall of Champions. |
Он также является членом Зала чемпионов Федерации футбола Южной Австралии. |
Takes possession of eastern Australia, naming it New South Wales. |
Восточную часть Австралии Кук назвал Новый Южный Уэльс. |
In 1973 Isaacs was honoured on a postage stamp bearing his portrait issued by Australia Post. |
В 1973 году Айзекс был удостоен портрета на почтовой марке Почты Австралии. |