Английский - русский
Перевод слова Australia
Вариант перевода Австралии

Примеры в контексте "Australia - Австралии"

Примеры: Australia - Австралии
Similar practices have been recorded from Africa, the Caribbean, China and Australia. Похожие обычаи были зарегистрированы среди народов Африки, Карибского бассейна, Китая и Австралии.
Abonyi made his debut for Australia in November 1967 when the national team traveled to Vietnam for a friendship tournament. Аттила Абоньи дебютировал в Австралии в ноябре 1967 года, когда национальная команда отправилась во Вьетнам на товарищеский турнир.
Bombala was proposed in 1903 by King O'Malley as the site of the parliamentary seat of Australia. В 1903 г. Бомбала был предложен в качестве места для парламента Австралии Кингом О'Мэлли.
Australia's first commemorative stamp was issued on 9 May 1927 to mark the opening of the first Parliament House in Canberra. Первая памятная марка Австралии вышла 9 мая 1927 года по случаю открытия первого здания парламента в Канберре.
It is grown in plantations in Kenya, Zaire, South Africa, Guatemala and Australia. Выращивается на плантациях в Кении, Заире, Южной Африке, Гватемале и Австралии.
During the 19th and early 20th century Manly was one of Australia's most popular seaside holiday resorts. В течение XIX и начала XX века Мэнли был одним из самых популярных приморских курортов Австралии.
Crown Metropol: reputedly Australia's largest hotel by number of rooms. «Crown Metropol» - крупнейший по количеству номеров в Австралии отель.
Gregarious populations of locusts form swarms, recurring in central Eastern Australia once every two or three years. Стадные популяции саранчи образуют рои, появляющиеся в центральной части Восточной Австралии раз в два или три года.
In South Australia the range is along the coast except in the south-east corner around Mount Gambier and the Eyre Peninsula. В южной Австралии ареал проходит вдоль побережья, кроме юго-восточного угла вокруг Маунт-Гамбира и полуострова Эйр.
The rainfall pattern has changed in Perth and southwest Western Australia since the mid-1970s. Структура дождей в Перте и южной части западной Австралии сильно изменилась в середине 1970-х годов.
She also spent two years in Australia starring in The Trial of Mary Dugan. Она провела два года в Австралии, давая гастроли с пьесой «Судебный процесс Мэри Дьюганruen».
He served as the 23rd Governor-General of Australia from 2001 until 2003. Также он был 23-м генерал-губернатором Австралии в период с 2001 по 2003 год.
The Australia and Latin America releases are identical to the UK version. Релиз для Австралии и Латинской Америки не отличается от Британской версии альбома.
Australia's Foreign Minister Alexander Downer reportedly flew to Yangon to intervene, although his office denied this. По неподтверждённым сведениями, министр иностранных дел Австралии Александр Даунер летал в Янгон, чтобы вмешаться в переговорный процесс, однако министерство это отрицает.
Some commentators believe that cultural cringe contribute to the perceived anti-intellectualism that has underpinned public life in Australia. Некоторые специалисты полагают, что культурное низкопоклонство способствует антиинтеллектуализму, который подкреплял общественную жизнь в Австралии...
The record failed to chart in the United Kingdom and Europe, but climbed to number 33 in Australia. Пластинка провалилась в чартах по всей Европе и Британии, но забралась на ЗЗ место в Австралии.
This article is about a region in Australia. Эта статья - о здании в Австралии.
Gordon Smith (1856-1905, United Kingdom), specialist of South Australia and director of Stanley Gibbons. Гордон Смит (1856-1905, Великобритания), специалист по почтовым маркам Южной Австралии и директор Stanley Gibbons.
In 1962 the orchestra undertook its first tour of India, Australia, and the Far East. В 1962-м оркестр предпринял своё первое турне по Индии, Австралии и странам Юго-восточной азии.
DET is considered a Schedule 9 prohibited substance in Australia under the Poisons Standard (October 2015). DET считается запрещенным веществом Списка 9 в Австралии согласно Стандарту ядов (октябрь 2015 г.).
In Australia, exchange programs and youth benefits provide many opportunities for young people to gain experience through travel in a gap year. В Австралии программы обмена предоставляют множество возможностей для молодежи для самообразования во время академического года.
Queensland is one of Australia's states, and has established several state symbols and emblems. Квинсленд - один из штатов Австралии, у него есть несколько символов и эмблем.
On 1 January 1911, a decade after federation, the Northern Territory was separated from South Australia and transferred to federal control. 1 января 1911 года, через десять лет после образования федерации, Северная территория была выделена из Южной Австралии и передана под управление Содружества.
It is endemic to Western Australia, occurring in grey, yellow or red sand, on undulating sandplains of the west coast. Эндемик Западной Австралии, где растёт на сером, жёлтом или красном песке песчаных равнин западного побережья.
December 26 - Total solar eclipse in Australia and New Zealand. 26 декабря - полное солнечное затмение в регионе Австралии и Новой Зеландии.