In 1947 he became president of the Composers' Society of Australia. |
С 1947 г. он был президентом Общества композиторов Австралии. |
Network Ten planned to air the series in Australia. |
Network Ten будет показывать сериал в Австралии. |
In Australia, several city farms exist in various capital cities. |
В Австралии городские фермы существуют в самых больших городах. |
In Australia, Full Frontal is broadcast on SBS Viceland. |
В Австралии сериал вещает SBS Viceland. |
For this film, Tolga Örnek has been awarded an honorary medal in the general division of the Order of Australia. |
За создание данного фильма Толга Эрнек был удостоен почетной медали Ордена Австралии. |
Cricket has been played in Australia for over 210 years. |
Крикет существует в Австралии уже более 200 лет. |
In August 2014, the album was certified gold in both the UK and Australia. |
В августе альбом был сертифицирован как золотой в Великобритании и Австралии. |
In Minogue's native Australia, the song debuted at number thirteen. |
В родной для Миноуг Австралии песня дебютировала на 31-й строчке. |
Appeals may be made from state supreme courts to the High Court of Australia. |
Апелляции могут быть поданы в Верховный суд Австралии из верховных судов штата. |
Bathurst is the oldest inland town in Australia. |
Батерст - старейший город внутренней Австралии. |
PACSOA Palm and Cycad Societies of Australia palm species listing with images. |
Пальмовые и саговниковые сообщества списка видов пальм Австралии с изображениями. |
It was certified Gold in Australia, Denmark, the Netherlands, Sweden, and Switzerland. |
Он был сертифицирован Золотым в Австралии, Нидерландах, Швеции и Швейцарии. |
Later, he was found dead in Australia. |
Позже был также обнаружен в Австралии. |
She is also the associate director of the Intellectual Property Research Institute of Australia and board member of the Australian Digital Alliance. |
Она также является заместителем директора Научно-исследовательского института интеллектуальной собственности Австралии и членом совета Australian Digital Alliance. |
The news is greeted with great sadness and anger in Australia. |
Новость вызывает глубокую печаль и скорбь в Австралии. |
The team replaced him in Australia with test driver Gianni Morbidelli. |
Команда заменила его в Австралии на тест-пилота Джанни Морбиделли. |
Papua New Guinea's political institutions are modelled on the Westminster system, shared by Australia. |
Политические институты Папуа-Новой Гвинеи строятся на основе Вестминстерской системы, заимствованной у Австралии. |
Once the problem was understood, various control methods were tried to limit or reduce the population of rabbits in Australia. |
После осознания проблемы были использованы различные методы по сокращению популяции кроликов в Австралии. |
However, Marussia did not compete in Australia due to a technical problem. |
Manor Marussia не соревновался в Австралии из-за технических проблем. |
There are several notable collections held by the National Archives of Australia. |
Есть несколько известных коллекций, собранных Национальным архивом Австралии. |
The charity, however, has faced some controversy in the United States and in Australia. |
Благотворительность, однако, столкнулась со спорами в США и в Австралии. |
Rail transport in Australia has often been neglected in favour of the Australian road transport network. |
Железнодорожным транспортом в Австралии часто пренебрегали в пользу автомобильных дорог. |
However, they are still common in rural parts of Australia and Alaska. |
Однако они все еще распространены в сельских районах Австралии и Аляски. |
A Big Blue match is traditionally played on Australia Day each year. |
The Big Blue матч проводится традиционно в День Австралии. |
The family decided on sheep farming in Australia for their new business. |
Семья выбрала овцеводство в Австралии для своего нового бизнеса. |