| In addition to North America, he defended the belt in Australia, Japan and Singapore. | В дополнение к Северной Америке, он защитил пояс в Австралии, Японии и Сингапуре. |
| Most critics decried the project as a waste of money that should have been spent on essential services across Australia. | В основном проект критиковали за бесполезную трату денег, которые могли бы быть направлены на важные государственные нужды по всей Австралии. |
| In Australia and New Zealand, "Baby Boy" peaked at numbers three and two, respectively. | В Австралии и Новой Зеландии «ВаЬу Воу» достиг пика на третьей и второй строке соответственно. |
| Secret Garden has released a Dreamcatcher: Best Of album for its tour through Australia and New Zealand in 2004. | Secret Garden выпустили альбом Dreamcatcher: Best Of для своего тура по Австралии и Новой Зеландии в 2004 году. |
| The National Library of Australia holds a 19th-century poetry book with the inscription "Bound in human skin" on the first page. | В Национальной библиотеке Австралии есть поэтический сборник XVIII века с надписью на первой странице: «Переплетено в человеческую кожу». |
| The service is available in Australia through Foxtel, Optus and TransACT. | Услуга доступна в Австралии через местных вещателей Foxtel, Optus и TransACT. |
| The first flag of South Australia was adopted in 1870. | Первый флаг Южной Австралии был утверждён в 1870 году. |
| Aurukun is one of the most closely monitored communities in Australia. | Орукун является одной из наиболее строго контролируемых общин в Австралии. |
| Abolition of the White Australia Policy in the mid-1970s led to a significant increase in non-European immigration, mostly from Asia. | Отмена политики Белой Австралии в середине 1970-х годов привели к значительному увеличению неевропейской иммиграции, в основном из Азии и Ближнего Востока. |
| Shooting took place in various locations in Western Australia, including wine-producing area Margaret River. | Съёмки проходили в различных местах Западной Австралии, в том числе винодельческой области Маргарет-Ривер. |
| He apologized the same night, but Live Nation confirmed he would continue to tour Australia. | Он извинился в тот же вечер, но Live Nation подтвердили, что он продолжит гастролировать по Австралии. |
| Only once, in Australia, Valery managed to climb again to the fifth place. | Лишь раз, в Австралии, Валерию удалось вновь подняться до пятого места. |
| "Come with Me" also became his fifth top ten single in Australia. | «Сомё with Me» также стала его пятым синглом, достигшим топ-10 в Австралии. |
| The magazine decided to let AC/DC be classed as a British act, although the band was formed in Australia. | Журнал решил квалифицировать AC/DC как британский коллектив, хотя группа была сформирована в Австралии. |
| There are no current plans to extend Medicare and PBS funding to home birth services in Australia. | Пока не существует планов расширить фонды Медикэр и PBS для домашних родов в Австралии. |
| The fighting helped prevent a Japanese occupation of Australia, but resulted in 60,000 East Timorese deaths. | Операция помогла предотвратить японскую оккупацию Австралии, но стала причиной 60 тысяч смертей в Восточном Тиморе. |
| The Carlson family, who have recently relocated from Australia to the UK, discover that there are three monsters living in their basement. | Семья Карлсон, которая недавно переехала из Австралии в Великобританию, обнаруживает, что в их подвале живут три монстра. |
| Since then, Red Nose Day in Australia is held annually on the last Friday of June. | С тех пор «День красного носа» в Австралии проводится ежегодно каждую последнюю пятницу июня. |
| Zygier supposedly revealed the information while he was studying in Australia in 2009. | Зайгер предположительно раскрыл информацию, когда он учился в Австралии в 2009 году. |
| In addition, Northern Command is based in Darwin, and is responsible for operations in Northern Australia. | Кроме этого, Северное командование базируется в Дарвине и несёт ответственность за операции на территории Северной Австралии. |
| 1995: WBC acquired Challenge Bank in Western Australia. | 1995: WBC приобрела Challenge Bank в Западной Австралии. |
| The Devaux Coupe was designed by David J Clash in Australia. | Devaux Coupe был разработан Дэвидом Джей Клэшом (англ. David J Clash) в Австралии. |
| He also played against Argentina in what was Australia's best performance of the tournament. | Он также играл против Аргентины, в матче который стал лучшим для Австралии на том турнире. |
| Nauru agreed to host a detention centre for refugee applicants seeking asylum in Australia, in exchange for economic aid. | Науру согласилось принимать у себя центры содержания под стражей заявителей-беженцев, ищущих убежища в Австралии, в обмен на экономическую помощь. |
| Deakin, although a loyal Imperialist, believed that Australian parliaments should be sovereign in Australia, and bluntly told Northcote so. | Дикин, являясь лояльным короне, считал, что австралийские парламенты должны быть независимыми в Австралии, и прямо так и сказал Норткоту. |