| In Australia and New Zealand, In the Zone debuted at number ten and twenty-five on the official charts, respectively. | В Австралии и Новой Зеландии In the Zone дебютировал на десятой и двадцать пятой строках в официальных чартах соответственно. |
| On 19 April 1770 the Endeavour sighted the east coast of Australia and ten days later landed at Botany Bay. | 19 апреля 1770 года экипаж корабля Индевор увидел восточное побережье Австралии и десять дней спустя высадился в бухте Ботани. |
| All Time Low were announced on Soundwave's 2013 lineup for Australia. | All Time Low были объявлены в линейке Soundwave в 2013 году для Австралии. |
| About half of Australia's timber production is in New South Wales. | Около половины продукции лесной промышленности Австралии приходится на Новый Южный Уэльс. |
| The first festival celebrating cultural diversity was held in 1981 as a one-day event on Australia Day hosted by the ACT Ethnic Communities Council. | Впервые фестиваль культурного многообразия был проведён в 1981 году в качестве однодневного события на День Австралии, организованного советом общин. |
| "Déjà Vu" emerged as the 98th best-selling single in Australia in 2006. | «Déjà Vu» - 98 самый продаваемый сингл в Австралии в 2006. |
| The song earned small success in Australia and Germany. | Песня имела небольшой успех в Австралии и Германии. |
| The South Pole settled down closer to the center of Antarctica, aside Africa and Australia on 600-1000 km. | Южный полюс располагался ближе к центру Антарктиды, в сторону Африки и Австралии на 600-1000 км. |
| Now she builds a house on the desert hill in Australia, that's why she needs some nice stuff for decorations. | Сейчас она строит дом на пустынном холме в Австралии, поэтому ей нужны красивые мелочи для декора. |
| The United States, Europe, Japan, Australia, and Canada have all seen declining birth rates as well. | В Соединенных Штатах, Европе, Японии, Австралии и Канаде также наблюдалось падение уровней рождаемости. |
| Studying in Australia promotes innovative, creative and independent thinking. | Учеба в Австралии поощряет новаторское, творческое и независимое мышление. |
| Many other countries, eager to improve their own education systems, turn to Australia for advice. | Многие другие страны, стремящиеся усовершенствовать собственную систему образования, обращаются к опыту Австралии. |
| They are native to the southern Pacific Ocean, from the South China Sea to the Great Barrier Reef off eastern Australia. | Обитают они в южной части Тихого Океана от Южно-Китайского моря до Большого Барьерного рифа у восточного побережья Австралии. |
| The majority of Australian Hindus live along the Eastern Coast of Australia and are mainly located in the cities of Melbourne and Sydney. | Большая часть австралийских индуистов живёт вдоль восточного побережья Австралии, в основном в городах Мельбурне и Сиднее. |
| It can also be found in Australia. | Но также его можно встретить в Австралии. |
| By March 1897, he was considered "the acknowledged leader of the federal movement in all Australia". | К марту 1897 года Бартон был признан лидером федеративного движения во всей Австралии. |
| In Australia, the video premiered during the week of April 23, 2007. | В Австралии видео было впервые показано на неделе 23 апреля 2007 года. |
| In Australia, the album was a big success, spending seven weeks at number one. | В Австралии альбом стал грандиозным хитом, удерживая в чартах в течение семи недель 1-е место. |
| This was the same as for Australia. | То же произошло и в Австралии. |
| To further promote the album, Brown embarked on his F.A.M.E. Tour in Australia and North America. | Чтобы поддержать альбом, Браун провёл тур F.A.M.E. Tour в Австралии и Северной Америке. |
| In Australia, wall-mounted PO boxes come in five sizes: small, medium, large, jumbo and A4. | В Австралии, настенные абонементные почтовые ящики бывают пяти размеров - малые, средние, большие, огромные и A4. |
| Along with the spottail shark, the Australian blacktip shark is one of the most economically important sharks off northern Australia. | Наряду с чернопёрыми акулами, Carcharhinus tilstoni является одним из наиболее экономически важных видов акул северной Австралии. |
| The Sprint was sold in Europe, South Africa, Australia, and New Zealand. | Модели Sprint продавались в Европе, Южной Африке, Австралии и Новой Зеландии. |
| From June 1978 the party jointly published a magazine called Frontline with the National Front of Australia. | С июня 1978 года организация совместно с Национальным фронтом Австралии публиковала журнал под названием «Линия фронта» (англ. Frontline). |
| His period of service remains a record in Australia. | Выпуск до сих пор остается рекордсменом по продажам в Австралии. |