Примеры в контексте "Approximately - Сша"

Перевод

Примеры

Примеры: Approximately — Сша

• Forward commitments reported by executing agencies were approximately $10.6 million.

  Обязательства последующих лет, о которых сообщили учреждения-исполнители, составили приблизительно 10,6 млн. долл. США.

• The annual running costs of UXO LAO are approximately $15 million.

  Годовой объем оперативных расходов Лаосской национальной программы составляет примерно 15 млн. долл. США.

• OIOS reviewed five procurement cases involving total claims of approximately $52.6 million.

  УСВН провело обзор пяти дел о закупках, связанных с исковыми требованиями на общую сумму примерно 52,6 млн. долл. США.

• In 1997, these premiums totalled approximately $340,000.

  В 1997 году общая сумма этих премий составила примерно 340000 долл. США.

• These inputs are valued at approximately $4.3 million.

  Эти потребности оцениваются примерно в 4,3 млн. долл. США.

• Total expenditures since 1975 have reached approximately $708,227.

  Совокупные расходы в период с 1975 года достигли приблизительно 708227 долл. США.

• A shortfall of approximately $10 million is expected.

  Предполагается, что дефицит таких средств составит примерно 10 млн. долл. США.

• His travel costs totalled approximately $370,000.

  Его путевые расходы составили примерно 370000 долл. США.

• This represents an overstatement of the 2000-2001 income by approximately $0.5 million.

  Это представляет собой завышение поступлений в 2000-2001 годах приблизительно на 0,5 млн. долл. США.

• To date, only approximately $20,000 has been obligated.

  К настоящему моменту были взяты обязательства на сумму лишь примерно 20000 долл. США.

• It is anticipated that this campaign will raise approximately $2,500,000.

  Предполагается, что в ходе этой кампании будет мобилизовано приблизительно 2500000 долл. США.

• To date we have committed approximately $90 million.

  На сегодняшний день выделенная нами сумма составляет примерно 90 млн. долл. США.

• As reported, 26 States have frozen approximately $75 million.

  Согласно предоставленной информации, 26 государств заморозили активы на сумму около 75 млн. долл. США.

• Planned spending for 2001-2002 is approximately $354 million.

  Запланированные расходы на 2001 - 2002 годы составляют примерно 354 млн. долл. США.

• Those contributions represented additional resources of approximately $208,000.

  Эти взносы представляют собой дополнительные ресурсы объемом приблизительно 208000 долл. США.

• This consultancy cost the Centre approximately $13,000.

  Услуги этого консультанта обошлись Центру примерно в 13000 долл. США.

• It cost approximately US$ 10,000 per capita.

  Расходы по нему составили приблизительно 10000 долл. США на человека.

• During 1996, projects totalling approximately $24.5 million were approved.

  В 1996 году были утверждены проекты на общую сумму около 24,5 млн. долл. США.

• Currently, UNDP collected approximately $40 million per biennium.

  В настоящее время в течение двухгодичного периода ПРООН собирает приблизительно по 40 млн. долл. США.

• In mid-1998 the territorial Government was approximately $600 million in debt.

  По состоянию на середину 1998 года задолженность правительства территории составляла приблизительно 600 млн. долл. США.

• The Commission awarded approximately $2.6 million in full and final settlement.

  Комиссия назначила компенсацию в размере приблизительно 2,6 млн. долл. США в качестве полного и окончательного разрешения этого дела.

• Currently, the outstanding debt is approximately $2 million.

  В настоящее время сумма непогашенной задолженности по этому кредиту составляет около 2 млн. долл. США.

• He also requested approximately $1 million for investigative travel in 2005.

  Он также просит предусмотреть приблизительно 1 млн. долл. США на оплату поездок в целях проведения расследований в 2005 году.

• Remittances to Somalia provide approximately $1 billion of foreign income annually.

  Объем ежегодно переводимых в Сомали валютных средств составляет порядка 1 млрд. долл. США.

• Contract value was approximately $4,600,000.

  Стоимость контракта составляла около 4600000 долл. США.

Другие варианты перевода слова approximately

• Примерно
• Приблизительно
• Около
• Порядка
• Почти
• Составляет
• Среднем
• Практически
• Размере
• Течение
• Ориентировочно
• Через