| Afterwards, he takes a piece of forest and stays there all alone. | После чего занимает часть леса и сидит там совсем один. |
| Anyway, he's waiting there for the Mafia boss, who's agreed to show up alone and unarmed. | Короче, он дожидается босса мафии, который согласился прийти один и без оружия. |
| Tom's been alone ever since. | С тех пор Том живет один. |
| Please understand, my baby just went to sleep; I'm alone. | Пожалуйста, поймите, мой ребенок только что уснул; я один. |
| First, understand I didn't have to come here alone. | Во-первых, пойми, я мог бы и не приходить один. |
| The koi carp are alone in Surrey. | Карп - один, в пруду... |
| If you woke up here alone, you'd never get back. | Если проснётесь здесь один, никогда не вернётесь. |
| Maybe he was, but he's not working alone anymore. | Возможно, он был, но теперь работает не один. |
| I'm worried that his world has just been destroyed and he's alone. | Я волнуюсь, потому что его мир был разрушен, и он сейчас один. |
| But you come back alone... well, that could be interesting. | Но если ты вернешься один... что же, это будет любопытно. |
| I can't stay here alone. | Я не могу оставаться здесь один. |
| All alone at night in your little cot. | Каждую ночь один, на узкой постели. |
| I just - I thought I was alone. | Просто думал, что я здесь один. |
| I don't want to see him alone either. | И я не хочу, чтобы он оставался один. |
| Garris sometimes needs to be alone, and it's best to leave him be. | Гаррис иногда хочет побыть один, и тогда лучше его оставить в покое. |
| And he'll never be alone. | И он никогда не останется один. |
| Look, no matter what anybody tells you, you're alone in this world. | Неважно, что и кто тебе говорит, ты в этом мире один. |
| Deniz was all alone in the middle of the woods. | Дениз оказался совсем один в дебрях леса. |
| This guy was locked alone in a box for 3 years. | Этот парень был один в камере три года. |
| And 1,000, that the Numidian makes it through alone. | И тысячу, что нумедиец победит один. |
| I was alone, and you couldn't find me. | Я был один, и ты не смогла меня найти. |
| After all according to plan during bad weather, I walk alone. | Ведь по плану при плохой погоде я иду один. |
| Dad, he wants to know if I'm travelling alone. | Папа, спрашивают путешествую ли я один. |
| You come with me, alone, and we leave in 20 minutes. | Ты пойдёшь со мной, один, и мы выезжаем через 20 минут. |
| If you were to go to the meeting alone... | Если ты пойдёшь на встречу один... |