| Here I was... alone in Las Vegas, completely twisted on drugs. | Вот он я... один в Лас-вегасе, абсолютно обезумевший от наркоты. |
| That would be like me... going in some place alone. | Это будет как будто я пошел куда-то один. |
| I thought you preferred being alone in a bar. | Я думал, ты хочешь здесь один побыть. |
| I know you wanted to be alone, but... | Я знаю, что ты хотел побыть один... |
| You should have been alone on the bus. | На самом деле, ты должен был быть в этом автобусе один. |
| If you sleep, I shall be alone. | Если ты уснешь, я останусь один. |
| Well, Alex is playing alone right now. | Ну, сейчас Алекс тренируется один. |
| I was alone in my office when Kayla phoned. | Но я был один, когда звонила Кайла. |
| Well-dressed guy alone in the park. | Хорошо одетый парень, один в парке. |
| He built bombs and he wasn't alone | Он сконструировал бомбу, и он был не один. |
| You went in alone and did all this with no accomplices. | Вы зашли туда один и совершили это без всяких поддельников. |
| I was alone, yes, sir. | Я был один, да, сэр. |
| I want to do this alone, Pop. | Я хочу сделать это один, пап. |
| You think you're alone in the dark. | Ты думаешь, что ты один и в темноте. |
| If you choose to face Vader, you will do it alone. | Если ты захочешь сразиться с Вейдером, ты сделаешь это один. |
| If you would have been there alone yesterday, that man would be one-armed or worse. | Если бы вчера вы были один, тот человек лишился бы руки или даже хуже. |
| So when they came, I wasn't alone. | Поэтому когда они пришли - я был не один. |
| I was all alone in the Carribean on a ship. | Я был совсем один на корабле в Карибском море. |
| Newman's got the jump on the invites and will crush me if I try to go it alone. | Ньюман опередил с приглашениями и раздавит меня, если я попытаюсь провести ее один. |
| And I notice that he's not alone. | Потом вижу, что он не один. |
| Can't be alone, always has to talk, have friends around. | Не может быть один, всегда нуждается в разговорах и в большом количестве друзей вокруг. |
| And Steve wasn't alone when he made that climb. | Но он делал это не один. |
| Tell her like you told me because then you won't be in prison alone. | Скажи ей, как ты сказал мне, потому что тогда ты не будешь в этой тюрьме один. |
| The only way to figure that out is to talk to Clair alone. | Есть только один шанс это узнать - поговорить с Клэр наедине. |
| According to their housing records, John lived alone. | По их данным, Джон жил один в комнате. |