He was 20 years old, lived alone, and worked part-time at a secondhand record store. |
Ему 20 лет, жил один, работал на полставки в музыкальном магазине. |
Ted enters alone at 8:47 P.M. |
Тед заходит один в 20:47. |
I don't want you to be alone. |
Я не хочу, чтоб ты проходил через это один. |
But I could only climb if I climbed alone. |
Но я только мог забраться туда один. |
This part of the journey you must do alone. |
Эту часть пути ты должен пройти один. |
Franks wasn't living alone on that beach. |
Фрэнкс жил на пляже не один. |
I just want to lie here alone. |
Я просто хочу полежать здесь один. |
Is Avery okay alone with the baby? |
Эйвери не против, что он остался один с ребёнком? |
I don't like the thought of Michael in there alone. |
Мне не нравится думать, что Майкл там может быть один. |
The smell alone takes you back home. |
Один только запах возвращает нас домой. |
He's used to being alone, so he won't cause trouble. |
Он привык оставаться один, и не доставит никакх хлопот. |
He is not alone, in such regard. |
И в этом отношении он такой не один. |
I promised that I wouldn't leave the lab alone again. |
Я обещал, что не буду уходить из лаборатории один. |
So if you go... you go alone. |
Так что если хочешь идти, иди один. |
For making sure I didn't wake up in Druid Hills, Georgia alone. |
За то, что я не проснулся в Друид Холлс, Джорджия один. |
Spence, you're not going in there alone. |
Спенс, ты не должен ехать туда один. |
When he was arrested, he wasn't alone. |
Когда его арестовывали, он был не один. |
That evening I went to the theater alone. |
В тот вечер я один пошёл в театр. |
You returned from your honeymoon alone. |
Ты из свадебного путешествия вернулся один. |
Yes, if I am alone I'll run faster. |
Иди, один я буду бежать быстрее. |
I repeat, the Furry Menace is home alone. |
Повторяю. Опасный зверь один дома. |
He's alone in almost all his pictures, no family, friends. |
Он один почти на всех фото, ни семьи, ни друзей. |
But he was not alone in the room. |
Но в комнате он был не один. |
When Lady Astwell leaves, Sir Rueben, he is alone. |
Когда уходит леди Эствилл, остается один сэр Рубен. |
We've been wondering why you're always alone. |
Мы удивлялись, почему ты всегда один. |