| We've had a report of a child living alone in this hotel. | Нам сообщили о ребенке, который живет один в этом отеле. |
| I have no kinsmen, I'm all alone in the world. | У меня нет родственников, я один на свете. |
| Always alone, Mommy's little plaything. | Всегда один... Маленькая мамочкина игрушка. |
| So another trick to the "eating alone" trade... | Значит это следующий трюк для операции "я ем один"... |
| You can't lie here alone. | Ты не можешь остаться лежать здесь один. |
| Now that I'm alone, I can stay anywhere. | Я один, Я могу поселиться где угодно. |
| I've been quite alone, except for my greedy friends. | Я был здесь совсем один, за исключением моих жадных друзей. |
| Yes, I'm going, and not alone. | Да, я иду и не один. |
| 72-year-old retired engineer, lives alone, no relatives. | 72-летний инженер на пенсии, живёт один, родственников нет. |
| He gets nervous when he's home alone. | Он начинает переживать, когда остается один. |
| I guess that means lonely boy was all alone When the clock tolled 12:00. | Полагаю, это означает, что Одинокий Парень был совсем один, когда часы били полночь. |
| Busting out alone was not an option. | Я не смог бы сбежать один. |
| Of course, since I alone survive... the collective is, in actuality, only me. | Конечно, поскольку я один выживу... коллективом, в действительности, буду только я. |
| You're not alone, Clark Kent. | Ты не один, Кларк Кент. |
| He's all alone and you have to protect him. | Он один, и ты должна защищать его. |
| End of the evening comes and Miller goes home alone. | В конце вечера Миллер уехал домой один. |
| I'll know if you're not alone. | Я узнаю, если вы будете не один. |
| You will leave alone... and then we'll be forever... | Вы поедете один... и мы будем навсегда... |
| One day, I was home alone. | Один раз, когда я была дома одна. |
| One more failure and you will find yourself alone. | Ещё одна неудача, и ты останешься один. |
| I can go to B.C.U. alone. | Я могу поехать в Бостонский университет один. |
| I'll be alone and I want to see you. | Я еду один и хочу провести время с вами. |
| There was a fire and I went in alone. | Был пожар, и... я вошел туда один. |
| You alone must work while the world sleeps. | Ты один должен работать, пока весь мир спит. |
| He's living alone at the Oakwoods. | А живёт один, в Оаквудс. |