And... Father was alone... in the bathroom. |
И... отец был один... в туалете. |
He won't be alone, Emma. |
Он не останется один, Эмма. |
No, he is not supposed to be alone. |
Нет, он не должен быть один. |
White male, 30s, blue jacket, brown hair, alone. |
Белый мужчина, за 30, в синей куртке, темные волосы, один. |
The thought of him... in there all alone. |
Как подумаю, что он там совсем один... |
He's so young and he's all alone. |
Он такой маленький, и он совсем один. |
And not alone, we have evidence. |
И не один, у нас есть доказательство. |
I won't survive another scare and he will stay here alone. |
Я больше не выдержу подобного испуга, а он останется здесь один. |
I see you're sitting there alone. |
Я вижу, ты сидишь один. |
Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone. |
Несколько лет назад я заметил, что налетал один миллион километров с авиакомпанией Юнайтед Эйрлайнс. |
Ferrell's gone, but now Bad Chad's alone in the booth. |
Фаррелл ушел, но Чед-Плохиш остался там один. |
Will and I. That Henry would never be alone without either of us. |
Уилл и я... что Генри никогда не будет один, без кого-нибудь из нас. |
Door opens, I go in alone. |
Когда дверь откроется, я зайду один. |
He's been all alone with this anger. |
Он был совсем один с всей своей злобой. |
Because no one deserves to be alone, even a monster like me. |
Потому что никто не заслуживает быть один, даже такой монстр, как я. |
Look, I'm practically alone in the department. |
Слушай, я в отделе практически один. |
Of course I realized that you weren't alone when you snatched the beer. |
Естественно я сознаю, что ты был не один, когда крал пиво. |
He wasn't alone on the roof. |
Он был на крыше не один. |
I wouldn't be home alone. |
Я и не был бы один. |
If Danny wasn't alone, it had to be somebody else. |
Если Дэнни был не один, это должен быть кто-то другой. |
Helps that I didn't come alone. |
Поможет то, что я пришёл не один. |
He left the royal palace and went alone into the forest. |
Он покинул королевский дворец и ушёл один в лес. |
I can't stay alone with three children. |
Я не могу жить один с тремя детьми. |
I prefer being alone out here. |
Я предпочитаю быть здесь, один. |
You just didn't want to be alone. |
Только ты не хотел быть один. |