Примеры в контексте "Alone - Один"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Один
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Один
-
I haven't always been alone on this island.
Я всегда был один на этом острове.
-
Before, you thought you were alone.
Раньше ты думал, что ты один.
-
He's mad going out alone with a fever.
Он просто спятил - с температурой взял и уехал один.
-
I used to play here, alone.
Когда-то я здесь играл, один.
-
I was to ride down alone and meet the king.
Я должен поехать к ним один и встретиться к королем.
-
I mean, the city can be a dangerous place for a girl living all alone.
Город - довольно опасное место, когда живешь один.
-
Rashi's gone to the retreat alone, so... congratulations.
Он отправился медитировать один. Поэтому... поздравляю.
-
One man alone can't save this city, Robert, and we both know that.
Один человек не сможет спасти этот город, Роберт, и мы оба знаем это.
-
She asked why and he said he just needed to be alone.
На её вопрос "почему?", он ответил - "просто должен побыть один".
-
Neither of us can bear the thought of being alone.
Ни один из нас не может нести мысль остаться в одиночестве.
-
Careful what you wish for, you may end up alone.
Будь осторожнее в своих желаниях, а то ты можешь остаться один.
-
One mistake, and you die alone.
Любая ошибка - и умираешь тоже один.
-
She said her brother would come alone.
Она говорила, брат придёт один.
-
Well, maybe if you stop jumping from girl to girl, you wouldn't be alone.
А может, если прекратишь скакать от подружки к подружке, то и не будешь один.
-
I realized I was not alone.
Я понял, что я не один.
-
He's tolerating my presence till he can be alone with you.
Он терпит мое присутствие, пока не останется один с тобой.
-
Now, see, that gimmick alone will guarantee its landing on the bestseller list.
Один из тех трюков, который гарантирует лучшие места в списке бестселлеров.
-
My father can't last alone much longer.
Мой отец еще не долго сможет продержаться один.
-
Next time Dad gets a transfer, he'll have to go alone.
Когда папу переведут в следующий раз, он поедет один.
-
But you don't have to be so alone.
Но ты не должен быть один.
-
I drink alone at bars late at night.
Я пью один в барах поздно вечером.
-
Ibudan goes into the holosuite alone, locks the door.
Ибудан зашёл в голодек один, закрыл дверь.
-
You don't want to be alone and get hit by the virus.
Вы же не хотите остаться один, когда вас поразит вирус.
-
I'm sorry, kid. I work alone.
Прости, пацан, но я работаю один.
-
But we can't have you sleeping alone.
Но доктор сказал, что ты не должен спать один.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово