Примеры в контексте "Alone - Один"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Один
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Один
-
He alone seemed to incarnate the combination of reassuring strength and vision to carry the majority of Israelis behind him in a process of unilateral disengagement.
Он один, казалось, воплощал сочетание обнадеживающей силы и видения, способных повести за собой большинство израильтян в процессе одностороннего окончания оккупации.
-
You're alone on a boat you can barely stand up in, and you have to make every single decision on board.
Ты один в лодке, в которой едва можно стоять, и всякое решение необходимо принимать тут же.
-
And then we help them to go and find the knowledge, because nobody in the world can succeed alone.
И тогда мы помогаем им найти необходимые знания, потому что никто в мире не может достичь успеха один.
-
We found his name in the records, and he seems to have stayed there alone.
Мы нашли его имя в журнале регистрации, и он, видимо, был там один.
-
Jet of Blood was completed in Paris, on January 17, 1925, perhaps in its entirety on that day alone.
Пьеса была завершена в Париже 17 января 1925 года, возможно, написана за один день.
-
The Doctor at this point was content to travel alone, but Leela barged into the TARDIS and continued to accompany him on his journeys.
Когда Доктор путешествовал один, Лила забралась в TARDIS и длительное время сопровождала его в путешествиях.
-
See, I'll live alone and be one of those guys.
Понимаешь, я буду жить один и буду, как те люди.
-
He's too big to find her all alone?
Он не достаточно большой, чтобы найти ее один?
-
Tell them... tell them you're all alone, they'll come.
Скажи им... скажи им что ты вообще один, они придут.
-
I'll have a better shot at both if I'm alone.
И у меня на это больше шансов если я буду один.
-
I can't bear to think of the Squire there alone.
Не хочу, чтобы сквайр был там один.
-
I won't let her face Memnon's wrath alone.
Я не оставлю ее один на один с гневом Мемнона.
-
Jim, have you always lived on this farm alone?
Джим, ты всегда жил на ферме один?
-
Why is he out here alone?
Почему он здесь снаружи, один?
-
People assume that when you are alone, you must be lonely.
Люди думают, что если ты один, значит ты одинок.
-
Well, I can't do it alone.
Ну, а один я не потяну.
-
Be my guest but I'm telling you, she was alone up there.
Да пожалуйста но как я сказал, я был там один.
-
Open it when you're alone, please.
Открой это, когда будешь один. Поздравляю, мой любимый муж-герой!
-
I have to go to Hyogo tonight, leaving him alone.
Мне нужно в Кобэ, и он останется совсем один.
-
One guy alone who would see her first
Только один парень, который увидит ее первым.
-
But each week each wife was assigned two nights apiece, and he spent Sunday nights alone.
Для каждой жены было отведено по две ночи, а воскресные он проводил один.
-
I know where I need to go, but I cannot get there alone.
Я знаю, что нужно делать, но я не справлюсь один.
-
By himself, alone in the wilderness.
Сам по себе, один в дикой местности!
-
Why are you alone? where is Maxim?
Почему ты один? А где Максим?
-
You're sure he worked alone?
Вы уверены, что он действовал один?
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово