Примеры в контексте "Alone - Один"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Один
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Один
-
I wanted to be alone to soncentrate on my painting.
Я хотел быть один, сконцертироваться на моей картине.
-
Admitted to the leak, said he did it alone.
Признался в утечке, сказал, что действовал один.
-
Looking over your shoulder to see if someone's coming up sitting alone at night knowing they could be closing in.
Оглядываешься через плечо, когда кто-то приближается к тебе сидишь один ночью и знаешь, что они могут тебя окружить.
-
And you'll never be able to defeat them alone.
Ты не сможешь победить их один.
-
Next time you're alone, you're mine.
В следующий раз как будешь один - ты мой.
-
Thousand deaths of an alone blow.
Один удар - и тысяча жизней долой.
-
I just don't think you should go alone.
Просто я не думаю, что ты должен идти один.
-
I just don't want you to be alone.
Не хочу, чтоб ты был один.
-
Mac, go somewhere where you're alone.
Мак, уйди куда-нибудь, где будешь один.
-
Come upstairs alone, or the cadets and Bullock die.
Приходи один, иначе курсанты и Буллок умрут.
-
But even if I were alone, you wouldn't stand a chance.
Но даже если бы я был один, у тебя все равно не было бы шансов.
-
If you drive alone, without any question you must be shot.
Если вы едете один, вам положен расстрел, без всяких вопросов.
-
I find it hard to believe that Ricky came here alone or of his own free will.
Трудно поверить, что Рикки пришел сюда один или по собственной воле.
-
I'm about to be a grandfather, and I'm alone.
Бардак. Я скоро стану дедушкой, и я один.
-
Now she goes to the cinema with Josef, and I sometimes go alone.
Сейчас она бегает в кино с Йозефом, иногда я хожу один.
-
P.S. I let the neighbors know you'll be here alone.
Пост-скриптум. Я дал соседям знать, что ты будешь один.
-
To get the WITSEC list, we need to get Giannusa alone.
Чтобы получить список, Геннуса нам нужен один.
-
And our son alone on that cold, cold throne without a guiding hand.
На престоле наш сын - Совсем один, Без правящей твердой руки.
-
I can handle this one alone.
Я могу с этим один справиться.
-
Governments are wont to assume that economic growth alone will eventually sort out their social problems.
Правительства имеют обыкновение считать, будто один только экономический рост способен искоренить их социальные проблемы.
-
No, because tomorrow I'll be alone, it won't be work...
Но если я завтра окажусь один, это может показаться странным...
-
I have been alone my entire life...
Всегда я был один... Впервые у меня появились друзья.
-
You're dead if you do it alone.
Если останешься один, ты покойник.
-
Ha, "alone, behind walls".
Это про "один, замурованный".
-
This fundamental fact needs to be accepted as this alone provides the direction to efforts to reduce nuclear danger.
С этим основополагающим фактом следует согласиться, поскольку он один задает направление усилиям, направленным на уменьшение ядерной опасности.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово