One day, a man showed up alone, unarmed, started to talk to me about the mine. |
И однажды появился мужчина, один, безоружный, начал рассказывать мне о шахте. |
I sat alone in this house for months. |
Я сидел один в этом доме несколько месяцев. |
You've been all alone in the world. |
Ты был абсолютно один в этом мире. |
But you came to me when I was alone in this cold, dark world. |
Но ты пришел ко мне, когда я был один в этом холодном, темном мире. |
I was alone in my room. |
Я был один в комнате, я заснул или типа того. |
When a wolf's alone, it howls to signal its location to the rest of the pack. |
Когда волк один, он воет, чтобы обозначить своё место остальным членам стаи. |
But you could've waited until you were alone. |
Но вы бы хоть подождали, пока будете один. |
And if he was distributing the photographs, I very much doubt he was doing it alone. |
И если он распространял фотографии, я сильно сомневаюсь, что делал это один. |
I can't raise this kid alone. |
Я не могу один растить ребёнка. |
The only problem is he's afraid to bathe alone. |
Проблема в том что он боится мыться один. |
You can't do it alone, Alex. |
Вы не можете сделать это один, Алекс. |
And then I'm all alone. |
И тогда я останусь совсем один. |
You can be alone there and have a chance to think. |
Там вы сможете побыть один и подумать. |
I'm not alone in this. |
Я в этом не один замешан. |
It's just shocking to see you alone. |
Я просто в шоке, что ты здесь один. |
He's alone in jail, slowly losing what's left of his sanity. |
Он один в тюрьме, медленно теряет остатки своего здравомыслия. |
Why, are you alone today? |
А что это, Вы сегодня один? |
It's nice to know one's not alone. |
Приятно знать, что ты не один. |
Think he's been living alone too long. |
Думаю, он слишком долго жил один. |
I live alone and make my own soap. |
Я живу один и делаю собственное мыло. |
Call him, tell him to come here, alone. |
Позвоните ему, скажите, чтобы он приехал сюда один. |
Look at you here, all alone. |
Посмотри на себя, ты тут совсем один. |
You won't be going in alone, kid. |
Ты пойдешь не один, парень. |
All right, Butters, I'm going in alone, first. |
Хорошо, Баттерс, вначале я пойду один. |
I watched home alone and grown ups. |
Я смотрел "Один дома" и "Одноклассники" |