| Each of us has to sleep alone. | Каждый из нас должен спать один. |
| I can't do this alone. | Я не могу сделать это один. |
| Sheeni, I've been alone my whole life. | Шини, я всю жизнь был один. |
| Always worked alone, so nobody knows it but me. | Всегда работал один, чтобы никто кроме меня не знал. |
| And I will be wearing my "not coming home alone" jeans. | И я одену мои "не приходи домой один" джинсы. |
| Here, traces lead directly into the manager's office, where Mr Sarkesian was alone. | Здесь же, следы приводят непосредственно в офис менеджера, где господин Саркесян был один. |
| You do when you're alone. | Но ведь снимаешь, когда остаёшься один. |
| No, I have to do this alone. | Нет, я должен сделать это один. |
| Which explains why I am here alone. | Это объясняет, почему я здесь один. |
| The schoolmaster's still at home alone... | Директор всё так же дома, один... |
| The local party cell meticulously proved that I live here alone. | Уличный комитет поспешил доложить, что я живу один. |
| Within one day, A Company, 27th Infantry, alone suffered 57 casualties. | В один из дней рота А 27-го пехотного полка потеряла 57 человек. |
| But right now, I want to be alone. | Но сейчас я хочу побыть один. |
| I want you to read it alone. | Я хочу, чтобы вы это прочли, когда будете один. |
| What you can feel... when you're alone in a church. | То, что можно почувствовать, когда один стоишь в церкви. |
| Not being alone, I mean. | В том смысле, что я был не один. |
| I want you to do it alone. | И ты должен сделать это один. |
| They took Gamboa, he's alone. | Они наверху, у них Гамбоа и он один. |
| He wants to be alone with his wife. | Он хочет быть один со своей женой. |
| Maybe so, but... I prefer to do this alone. | Может и так, но... я предпочёл бы заняться этим один. |
| I can't do this alone, Jack. | Я не смогу один, Джек. |
| Second of all, I work alone. | И, во-вторых, я работаю один. |
| According to police, he was driving alone in a convertible. | По данным полиции, он ехал один в своём кабриолете. |
| You said if I came alone, you'd let the kids go. | Ты сказала, что, если я приду один, ты отпустишь детей. |
| It was weird that he lived alone. | Было странно, что он жил один. |