I grew up on the streets, alone. |
Я вырос на улице. Один. |
At least Javi's not down there alone. |
По крайней мере, Хави там не один. |
Let's make sure he's alone. |
Надо убедиться, что он один. |
You planned to meet him alone. |
Ты планировал встретиться с ним один. |
According to the super, he lives alone. |
Управляющий говорит, он жил один. |
And he wants you to come alone. |
И он хочет чтобы ты пришел один. |
I come alone, or Thea dies. |
Я должен быть один или Тея умрет. |
Well, maybe Agent Nielsen is alone. |
Что ж, возможно агент Нильсен один. |
You're all alone in the world. |
Ты просто остаёшься один в целом мире. |
Again, my client is never alone. |
К тому же мой клиент ни минуты не оставался один. |
Says the guy who lives alone in a trailer next to an amusement park. |
И это говорит парень, который живет один в трейлере рядом с парком аттракционов. |
I just didn't want to be alone. |
Я просто не хочу быть один. |
'Cause I like to be alone with a lot of space. |
Потому что я люблю быть один в большом пространстве. |
Sit in the back booth, face the wall, come alone. |
Сядьте за последний столик, лицом к стене, приходите один. |
You shouldn't be alone tonight. |
Сегодня ты не должен оставаться один. |
Yes, of course I'm alone. |
Да, конечно, я один. |
He lives alone, in a large residence. |
Он живёт один, в большом доме. |
He was alone at the bar. |
Он сидел за стойкой, один. |
Because I hunt alone... or with jack bellamy when he doesn't have phlebitis. |
Потому что я охочусь один... или с Джеком Белами, когда он свободен... |
I can tell you live alone. |
Сразу видно что ты живешь один. |
See, I was alone and unmarried and... |
Понимаете, я был один, холостой и... |
Anyway, I am always alone. |
Так уж выходит, что я всегда один. |
I told you. I work alone. |
Я уже сказал тебе, что работаю один. |
I've been alone in this palace for a long time. |
Я был один в этом замке очень долгое время. |
But now that Krasis has gone, you alone know the secret. |
Но теперь, когда Кразис пропал, ты один знаешь секрет. |