| Wandering alone in a big foreign city. | Я бродил один в большом чужом городе. |
| We are under the basket, virtually playing alone. | Мы находимся под корзиной, практически ты играешь один. |
| The Knightmare, which is why I'm not alone. | Рыцарь Ужаса, поэтому я не один. |
| Michael Elliot was single and lived alone in Dupont Circle. | Майкл Эллиот не был женат и жил один в районе Дюпонт-сёркл. |
| But either way, you're completely alone now. | Но в любом случае, теперь ты совершенно один(а). |
| Gibbs, you cannot do this alone. | Гиббс, ты не можешь сделать это один. |
| You can't punish the guy for living alone. | Нельзя наказать парня за то, что он живет один. |
| As you see, I'm not alone. | Как видишь, я не один. |
| I suppose you'll be alone. | Я полагаю, ты будешь один. |
| Suddenly I was all alone in the world. | Внезапно я оказался совсем один в этом мире. |
| And now Jake's in the Army, and I'm all alone. | И теперь Джейк в армии, и я совсем один. |
| I've been here all alone. | Я всё время был здесь один. |
| But I think you have to do this alone, at least initially. | Но мне кажется, ты должен сделать это один, по крайней мере, вначале. |
| Captain... Tain might not be alone. | Капитан, Тейн может быть не один. |
| Maybe not alone, but I know where I can go for help. | Один, может, и не смогу, но я знаю, куда могу обратиться за помощью. |
| I'm just saying he's basically alone over there. | Я просто говорю, что он тут совсем один. |
| But when I'm alone it builds up from inside me. | Но когда я остаюсь один она рождается внутри меня. |
| She was most insistent... that he came up here alone. | Она уверяла, что он был один. |
| Together we wanted... he can't do this alone. | Мы хотели... он не может сделать это один. |
| The party was over, and Ron was all alone. | Вечеринка была окончена, а Рон был совсем один. |
| Glad to know I'm not alone . | Рад, что я не один. |
| I mean, Jared should not go to India alone. | Джерад не должен ехать один в Индию. |
| But this time, you know, I think you should stand alone. | Но теперь, знаешь ли, я думаю, что ты должен остаться один. |
| He shouldn't be alone before he goes in there, Brennan. | Он не должен быть один, прежде чем поедет туда, Бреннан. |
| Yes, but tomorrow I'll be alone again. | Да, но завтра я опять буду один. |