Look, The thing is I can't start a new life alone. |
Послушайте, я не могу начать новую жизнь один. |
I thought you were coming alone. |
Я думала, ты придёшь один. |
Hofer must come alone, otherwise they will discover us immediately. |
Хофер должен прийти один, иначе они сразу обнаружат нас. |
But when I was alone again, my spirits fell. |
Когда я остался один, моя эйфория прошла. |
I am alone, I can settle anywhere. |
Я один, Я могу поселиться где угодно. |
So, I was thinking of going alone. |
Поэтому я подумал, что поеду один. |
Come alone, you walk to the middle of that bridge. |
Придёте один, встанете на середине моста. |
I told you to come alone. |
Я просил, чтобы Вы пришли один. |
I'll know if he's not alone. |
Я узнаю, если он не один. |
It'll be easier to avoid unnecessary attention if I do this alone. |
Лучше я пойду один, Так будет легче избежать ненужного внимания. |
Don't try to find me. I deserve to be alone. |
Не пытайтесь меня найти, я заслуживаю быть один. |
He thinks he's totally alone. |
Он думает, что он совсем один. |
Mark has been completely alone on Mars. |
Марк пробыл совершенно один на Марсе... |
You're not alone in this. |
Ты не будешь заниматься этим один. |
Angel, you're not going down there alone. |
Ангел, ты же не собираешься спускаться вниз один. |
I can't get undressed alone. |
Я и один не могу раздеваться. |
I haven't seen them. I took the trip alone. |
Я с ними не виделся, отправился в путешествие один. |
I wept as though I was utterly alone in this world. |
Я плакал, как будто остался совсем один в этом мире. |
The Prince alone sees the whole. |
Лишь один Принц видит ситуацию в целом. |
Say he has no schedule, that he's never alone... |
Скажи, что у него нет фиксированного расписания, он никогда не остаётся один... |
I shall control the last phase of this operation alone. |
Я буду управлять последней фазой операции один. |
I'll tell you, I was home alone... brainstorming. |
Я вам скажу, я был один дома... усиленно думал. |
Perhaps Mr. Talbot... isn't alone. |
Возможно, мистер Талбот не один. |
You won't survive all alone. |
Ты не сможешь выжить совсем один. |
I can live only with you, or alone. |
Я могу жить только с тобой или один. |