I wanted to negotiate with Theo, but he was not alone. |
Я хотел договориться с Тео, но он был не один. |
Guess I'm going to this concert alone. |
Похоже, что я пойду на концерт один. |
If you're working alone, wear a mask. |
Если работаешь один, носи маску. |
But I could only climb if I climbed alone. |
Но мне это удастся, только если я буду один. |
I slept alone, Mrs. Lancaster. |
Я спал один, м-с Ланкастер. |
I was home alone, Saw her latest entry. |
Я был дома один, прочитал ее записи. |
The poor kid, all alone in the wild. |
Бедный ребёнок был один, среди дикой природы. |
That's why I am going at it alone tonight. |
Вот почему я пойду один сегодня. |
So one night when he was alone... he tried the enzyme on himself. |
Поэтому однажды ночью, когда он был один... он испытал фермент на себе. |
Either way, I'm not alone. |
В любом случае, я не один. |
Sarge, if it's all right with you, I'd like to ride alone today. |
Сержант, если не возражаешь, я хотел бы сегодня патрулировать один. |
I alone have information that reveals this weapon's only weakness. |
Я один владею информацией о его единственном слабом месте. |
And alone I remember the names. |
Оставшись один, я вспомнил имена. |
If they send me to an institute, he'll be alone. |
Если меня отправят в интернат он останется совсем один. |
And you'll never be alone. |
И ты никогда не будешь один. |
We don't even know if he was alone, Caesar. |
Мы не знаем, был ли он один. |
She looked at me and said, "Remember, you are not alone". |
Она посмотрела на меня и сказала: "Помни, ты не один". |
You're alone in your beliefs. |
Вижу, что ты один так думаешь. |
Hello! -You! - I come alone, unarmed. |
Привет! - Ты! - Я пришёл один и без оружия. |
The important stuff... you take care of alone. |
Хороших помощников... ты занимался этим один. |
I can't believe I have to sleep alone tonight. |
Не могу поверить, что сегодня буду спать один. |
But the intel said that the operative worked alone. |
Но, согласно информации, агент работал один. |
You were there, all alone... |
Ты был там, совсем один. |
Whatever you were told, I can be alone. |
Что бы тебе ни говорили, я вполне могу быть один. |
He wanted to be alone... for his career. |
Он хотел быть один... так лучше для карьеры. |