Примеры в контексте "Alone - Один"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Один
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Один
-
Ghoulies get a whiff that you're alone...
Как только Упыри разнюхают, что ты один...
-
My daughter will stay alone with her illness.
Мари останется один на один с болезнью.
-
For example, the Spanish banking sector alone has short-term liabilities of several hundred billion euros.
Например, один только испанский банковский сектор имеет краткосрочных обязательств на несколько сотен миллиардов евро.
-
And I know I am not alone.
И я знаю, что я не один такой.
-
The dead do not reign there alone.
Республиканцам не удается выполнить лишь один из них.
-
But if you guys die, I'll be all alone.
Но если вы умрете, я останусь один.
-
But you can't go alone.
Но вы не можете идти туда один.
-
I'll remember how it was in here later, when I'm alone.
Я буду потом вспоминать, как это было, когда останусь один.
-
He couldn't have done it alone.
Он не мог заниматься этим один.
-
But if the number of people are dying, he alone remains calm.
Если рядом погибнут люди, то он один останется невозмутимым.
-
Look, I brought you some dinner since you're living alone again.
Послушай, я принес тебе кое-какой еды, раз ты снова живешь один.
-
I'm all alone on this planet.
Я совсем один на этой планете.
-
I see you're the only one in here that's all alone.
Смотрю, ты единственный кто тут совсем один.
-
And now he's out there alone somewhere because you discarded him.
И теперь он там один где-нибудь, потому что ты отказалась от него.
-
I live alone in an old apartment and do as I please.
Живу один в старой квартире и делаю что хочу.
-
You don't strike me as the kind of person who's been alone much.
Ты не поражаешь меня как человек, который много был один.
-
No, I'm alone with my daughter.
Нет, я один со своей дочерью.
-
So if you don't mind, I'll see Mr. Peabody alone and unarmed.
Посему, если Вы не возражаете, я повидаюсь с мистером Пибоди один и без оружия.
-
He wants to be sure you're alone.
Он хочет быть уверенным, что ты приедешь один.
-
I didn't want to die alone, abandoned in a nightmare.
Я не хотел умирать один, оставленный всеми среди кошмаров.
-
This airport alone covers more than 100 square kilometers.
Один только аэропорт занимает больше 100 кв. км.
-
Wherever I went - everywhere I see alone ancient Rome!
ктда бы я ни пошел - всюдт вижт один только античный рим!
-
I need some alone time, Dad.
Я хочу побыть один, пап.
-
They are five and you're alone.
Потому что их пятеро, о горе мне, а ты совершенно один.
-
There is something that might work... but I can't do it alone.
Есть кое-что, что может сработать... но один я не справлюсь.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово