And it's apparent here that you live alone. |
Но вы, очевидно, живете один. |
I am totally alone right now, with only my thoughts. |
В данную минуту я совершенно один, наедине только со своими мыслями. |
I'll watch the Flyers game alone, and we'll see how they do. |
Я один посмотрю игру Флайерс, посмотрим, как они справятся. |
I would like to be alone now, please. |
Я хотел бы сейчас побыть один, пожалуйста. |
I would like a few moments alone so I can pray. |
Я бы хотел остаться один, чтобы помолиться. |
She's still trying to prove that Elias didn't act alone. |
Она все еще пытается доказать, что Элиас действовал не один. |
I don't want to do it alone. |
Я не хочу делать это один. |
You went after your woman, you came back alone. |
Ты ушел за женщиной, но вернулся один. |
But even with automatic controls, I cannot pilot her alone. |
Но даже с автоматической системой я не могу управлять им один. |
He's down there alone, probably under arrest. |
Он там внизу один, возможно под арестом. |
Adam, you were alone for 10 years. |
Адам, ты был один на протяжении 10 лет. |
Soon I'll be gone and then kubo will be alone again. |
Скоро я исчезну, и тогда Кубо снова останется один. |
And here our man comes out alone. |
А тут наш человек выходит один. |
He was out all alone in the middle of the night. |
Он был совершенно один посреди ночи. |
I've been alone ever since. |
С тех самых пор я был один. |
I didn't have a chance to give someone presents as I live alone. |
У меня нет возможности дарить кому-то подарки, поскольку я живу один. |
He stayed alone with Maliqa, his daughter, whom he adored. |
Он один растил дочь Малику, которого он обожал. |
I'm all alone, I have no one. |
Я совсем один, у меня никого нет. |
But you and Jude had each other and Kyle was all alone. |
Но ты и Джуд были у друг друга, а Кайл был совсем один. |
No. I must be alone. |
Нет, я должен быть один. |
The guy was alone, but armed. |
Грабитель был один, но с оружием. |
So my husband left for Moscow all alone. |
И так, мой муж вернулся в Москву один. |
Now I'm alone with you three and I'm sinking. |
И теперь я остался один с вами тремя, никуда выйти не могу. |
But I'm alone too, Angie. |
Но я тоже один, Энжи. |
I do not think I can bear an evening alone with Uncle Leopold. |
Не думаю, что я в состоянии вынести ещё один вечер наедине с дядей Леопольдом. |