Примеры в контексте "Age - Возраст"
Перевод
Примеры
Примеры: Age — Возраст
-
We put it down to advancing age.
Мы списываем это на зрелый возраст.
-
A lady never reveals her age.
Одна женщина никогда не показывает ее возраст.
-
I hereby raise the town's legal drinking age to 50.
С сегодняшнего дня повышаю возраст легального употребления алкоголя до 50-ти лет.
-
Place of origin, race, age, all unknown...
Место рождения, национальность, возраст - всё неизвестно.
-
19 isn't an age for you to play with fire.
19 лет - не тот возраст, чтобы играть с огнем.
-
Homer, Bart's at a very curious age.
Гомер, у Барта сейчас очень деликатный возраст.
-
Given her age, it could be lymphoma.
Учитывая её возраст, возможно, это лимфома.
-
Also I saw your friend's age on his chart.
И я видела возраст твоего друга на карточке.
-
Continuing the post mortem of Sayid Nassir, age 22.
Продолжаю проводить аутопсию Саида Нассира, возраст 22 года.
-
I'm not sure about that, but... age is a factor.
Я не уверен, но... сказывается возраст.
-
I took control, even at that age.
Я взял контроль в свои руки, не смотря на возраст.
-
The legal minimum age to enter the labour market was 12 years; no distinction was made between girls and boys.
Разрешенный законом минимальный возраст выхода на рынок труда составляет 12 лет как для девочек, так и для мальчиков.
-
The minimum marriageable age was 15 years for both girls and boys with - and 18 years without - parental authorization.
Минимальный брачный возраст для юношей и девушек составляет 15 лет, а в случае отсутствия родительского разрешения - 18 лет.
-
However, the usual age for marriage was 20 years.
Тем не менее обычный возраст вступления в брак составляет 20 лет.
-
On social security, the representative stated that the Government was committed to the equalization of the state pension age for men and women.
В отношении социального обеспечения представитель указала, что правительство полно решимости установить одинаковый возраст для выхода на пенсию мужчин и женщин.
-
Normal retirement age and service requirements in the scheme of the comparator courts generally are higher.
В рамках планов, действующих в судах-компараторах, обычный возраст выхода на пенсию, как правило, больше, а требования в отношении срока службы выше.
-
Currently, the minimum entry age for primary school was six years.
В настоящее время минимальный возраст для поступления в начальную школу составляет шесть лет.
-
In several States the minimum age for marriage was different for girls and boys.
В ряде государств минимальный возраст для вступления в брак является неодинаковым для мальчиков и девочек.
-
The question of what that age should be, however, would require common agreement.
Однако по вопросу о том, какой возраст считать предельным, потребуется общее согласие.
-
They should ensure that all children are registered at birth and receive documentation of age.
Им следует обеспечить, чтобы все дети при рождении регистрировались и получали документы, удостоверяющие их возраст.
-
The basic school entry age until 1992 was 7 years.
До 1992 года основной возраст поступления в школу был 7 лет.
-
Up to 1 October last the age for the attainment of majority was 21 years.
До 1 октября возраст совершеннолетия был установлен в 21 год.
-
However, the minimum working age is 16.
Однако минимальный возраст для работы составляет 16 лет.
-
A natural person acting as a founder has to be at least 15 years of age.
Возраст физического лица, выступающего в качестве основателя, должен быть не меньше 15 лет.
-
The universal pensionable age in the private sector is 65.
В частном секторе единый пенсионный возраст равняется 65 годам.
Другие варианты перевода слова age
Все переводы слова ageСлово age в словаре
Age — Век
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом age
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово