| You came back without telling me. | И вернулась, не сказав мне ни слова. |
| He said he still wants me back... | Он сказал, что все еще хочет, чтобы я вернулась. |
| Looks like you're back doing community service. | Выглядит так, будто бы ты вернулась делать общественные работы. |
| I want you back at the firm. | Я хочу, что бы ты вернулась в фирму. |
| Maybe now that she's back, we could... | Может, теперь, когда она вернулась, мы могли бы... |
| You asked how Nigella got back into my life. | Тебе хотелось бы знать, как Найджелла вернулась в мою жизнь. |
| I went back to the nick and rang probation. | Я вернулась в участок и позвонила в отдел надзора за досрочно освобожденными. |
| But I need that boat back in operation. | Но мне нужно, чтобы эта лодка вернулась в строй. |
| Diane cornered me coming back from court. | Дайан поймала меня, когда я вернулась из суда. |
| It was missing when I got back. | Его там уже не было, когда я вернулась. |
| I want my old life back. | Я хочу, чтобы вернулась моя старая жизнь. |
| So he thinks his girl is back. | Так он думает, что его веселая девочка вернулась. |
| I thought you wanted Zoe back. | Я думала, ты хочешь, чтобы Зое вернулась. |
| He'll be happy you're back. | Иди. Он будет счастлив, что ты вернулась. |
| Miss Patterson probably wants me back on kitchen duty. | Миссис Паттерсон, наверно, хочет, чтобы я вернулась к своим обязанностям. |
| Better since I went back to work. | Лучше, с тех пор как я вернулась на работу. |
| Henry wants you back at court. | Генрих хочет, чтобы ты вернулась ко двору. |
| She cannot know you're back. | Она не должна знать, что ты вернулась. |
| Hell was on its way back. | Я сразу почувствовал, что она не просто так вернулась. |
| And having our solo magic back, of course. | И то, что к нам вернулась наша сольная магия, конечно. |
| Everybody wants you back in that building. | Все хотят, чтобы ты вернулась в это здание. |
| I want you back, Kim. | Я хочу, чтобы ты вернулась, Ким. |
| After you left I was back here. | После того, как ты уехал, я вернулась сюда. |
| And then back to a) again. | И затем ты вернулась к пункту а) снова. |
| Tell me what Qetsiyah said back at the cabin. | Расскажи мне, что сказала Кетсия, когда вернулась в домик. |