Good, you're back. |
Хорошо, ты вернулась. |
I'm surprised you came back. |
Удивлена, что ты вернулась. |
So, I came right back. |
Вот я и вернулась обратно. |
Then how is it possible that she's back? |
Тогда почему она снова вернулась? |
Are you back in town? |
Ты снова вернулась в город? |
Wasn't back until 4 am. |
Вернулась в 4 утра. |
She back from London? |
Она вернулась из Лондона? |
She came back... alive. |
Она вернулась... живой. |
Talia came back a few hours ago. |
Талия вернулась пару часов назад. |
And yet you're back. |
И все же ты вернулась |
So I came back to see her. |
И я вернулась ее навестить. |
Well, thanks for coming back. |
Спасибо, что вернулась. |
Look, my daughters are back. |
Слушай, моя дочь вернулась. |
What, your mom's back? |
Что, твоя мама вернулась? |
The cure works, my memory is back. |
Вакцина работает, память вернулась. |
Great having Heather back. |
Отлично, что Хедер вернулась. |
Is it because you quit once and came back? |
что ты ушла и вернулась? |
Gwen, you're back. |
Гвен, ты вернулась. |
I'm back in L.A. |
Я вернулась в Лос-Анджелес. |
Tae Gong Shil came back? Why? |
Тхэ Кон Силь вернулась? |
She'd been out, she came back. |
Она уходила, она вернулась. |
Mummy's back, my little angel. |
Мамочка вернулась, мой ангелок. |
Now she's back in the vent. |
Она вернулась в вентиляцию! |
Sir, the First Lady's back. |
Сэр, Первая Леди вернулась. |
You back on your meds? |
Вернулась к своим лекарствам? |