| You never came back for me. | Ты никогда бы не вернулась из-за меня. |
| I mean, she got back on Daniel pretty quick. | Она почти сразу вернулась к Дэниэлу. |
| I thought you were Marnie, back for her diary... | А я-то думала, ты - Марни, которая вернулась за дневником... |
| It was like having our own daughter back. | К нам будто родная дочка вернулась. |
| She went like a grandmother and came back like a tiger. | Она поехала как бабушка, а вернулась обратно как тигрица. |
| And then I came back into her life, and I ruined everything. | А потом я вернулась в ее жизнь и все испортила. |
| He'll be delighted to have me back. | И будет в восторге, что я вернулась. |
| Bees, bees, I'm back again. | Пчёлки, пчёлки, я вернулась. |
| We're so happy that you're back home. | Знаешь, мы так рады, что ты вернулась домой. |
| About two days later, she went back to work. | Через пару дней она вернулась на работу. |
| I came back to take care of my daughter. | Я вернулась, чтобы позаботиться о дочери. |
| That is until the night she came back. | Во всяком случае, до той ночи, когда она вернулась. |
| That's how we knew she was back in the country. | Так мы знали, что она вернулась домой. |
| You were brought back to Oz to save us all. | Ты вернулась в Оз чтобы спасти нас всех. |
| Dorothy, you just got back. | Дороти, ты только что вернулась. |
| When you came back he was here. | Когда ты вернулась, он был здесь. |
| For the first time since 1977, the Queen is back at Wimbledon. | Впервые с 1977 года королева вернулась в Уимблдон. |
| Danielle went back to her shelter, and Natalia and Margaret's foster families picked them up. | Даниэль вернулась в свой приют, а приемные семьи Наталии и Маргарет забрали их. |
| And now that they have their leader back, they can attack us at any moment. | Теперь к ним вернулась их лидер, и нападение может случить в любой момент. |
| And four days ago, she came back to us. | А четыре дня назад она вернулась. |
| Could I have brought her back? | Хотел бы я, что бы она вернулась ко мне? |
| The main thing is that Amanda Gris is back. | Главное, что Аманда Грис вернулась. |
| She came back here to London, only a few weeks ago. | Всего пару недель назад вернулась сюда, в Лондон. |
| I'm back in your life again. | Я снова вернулась в вашу жизнь. |
| I was back here by 11:00. | Ну, я вернулась домой где-то около 11:00. |