I'm back for half a day. |
Я вернулась на пол дня. |
Lindsey, you're back. |
Линдси. Ты вернулась? |
Thank goodness you're back. |
Хорошо, что ты вернулась. |
Neolution will back you. |
Неолюция вернулась к тебе. |
You went back for her. |
Ты же вернулась туда ради нее. |
It's almost like you're back in business. |
Ты почти вернулась к работе. |
And now I'm back. |
И теперь я вернулась. |
She went back to a safe place. |
Она вернулась к безопасному моменту. |
You back for another visit? |
Ты вернулась нас опять навестить? |
I'm back, Mama. |
Я вернулась, мама. |
And she came back and she saved all y'all. |
Вернулась и всех вас спасла. |
Gone back to The Hague. |
Сейчас она вернулась в Гаагу. |
Thank you for coming back in. |
Спасибо, что вернулась. |
Well, I just got back from Paris. |
Вот только вернулась из Парижа. |
The Bicoastal Babe is back. |
Детка двух побережий вернулась. |
Granny, you're back. |
Бабуля, ты вернулась. |
Is that why you went back with Louis? |
Ты поэтому вернулась к Луи? |
Foreman's sense of irony is back. |
К Форману вернулась ирония. |
I want me Mammy back! |
Я хочу, чтобы моя мама вернулась! |
I went back for Pepper. |
Я вернулась за Пеппером. |
You moved back home to New York. |
Ты вернулась домой в Нью-Йорк. |
You're back from Berk already? |
Ты уже вернулась с Олуха? |
I went back upstairs as fast as possible. |
Я быстро вернулась назад. |
Yes, and came back. |
Да, и вернулась обратно. |
I got a taxi back here. |
Я вернулась на такси. |