Daisy's back on the team. |
Дейзи вернулась в команду. |
She's back in her old room. |
Она вернулась в свою старую комнату |
I've gone back to my own place |
Я вернулась к себе. |
Came back for Agent Zigman's badge. |
Вернулась за значком агента Зигмана. |
Feels back in place. |
Похоже, вернулась на место. |
She went back to Holy Shelter Swamp. |
Вернулась на свое болото. |
Sasha is back on board. |
Саша вернулась в проект! |
She went back to Panama? |
Она вернулась в Панаму. |
I just got back to work. |
Я только вернулась на работу. |
You're back too. |
А ты тоже вернулась. |
Emma! Good to have you back. |
Рада, что ты вернулась. |
She headed back to California? |
Она вернулась в Калифорнию? |
Sue's back in school. |
Сью вернулась в колледж. |
Gina Linetti is back, baby! |
Джина Линетти вернулась, детка! |
She's gone back in the museum. |
Она вернулась в музей. |
I was coming back to life. |
Я вернулась к жизни. |
And I finally have my mojo back. |
И наконец-то вернулась моя брутальность. |
She went back to Bordeaux. |
Она вернулась в Бордо. |
The cure works, my memory is back. |
Лекарство действует, память вернулась. |
It went away, but now it's back. |
Прошла, но сейчас вернулась. |
Clarke's not back yet? |
Кларк еще не вернулась? |
Within a week, Al-Qaeda moved back in. |
в течение недели Аль-Каеда вернулась |
Before the old you back. |
До того, как ты вернулась. |
I'm back at the Art Institute. |
Я вернулась в школу искусств. |
Somebody's getting his memory back. |
У кого-то вернулась память. |