| After everybody left, I went back for my book bag and something stopped me. | После того, как все ушли, я вернулась за своей сумкой и кое-что остановило меня. |
| I'm so glad that Sarah's back. | Я так рад, что Сара вернулась. |
| And when I got back, they were gone. | И когда я вернулась, их не было. |
| Astor's back with her grandparents, Cody grew about a foot. | Астор вернулась к бабушке с дедушкой, Коди вырос сантиметров на 30. |
| She's just back here after having been out. | Она только что вернулась с воли. |
| I'm glad you finally made it back. | Я рада что ты наконец вернулась. |
| The trouble is, you see, my Tardis is back on Zeos. | Проблема в том, что моя ТАРДИС вернулась на Зиос. |
| Then the girls came back in and they had little pink gift bags that we didn't get. | Потом девочки вернулась, и у каждой был маленький розовый пакет с подарком, а у нас нет. |
| I must get all that put right now I'm back. | Теперь, когда я вернулась, надо будет всем этим заняться. |
| Anyway, I'm back now. | В любом случае, теперь я вернулась. |
| And before we knew it, Rosa's family was back in business. | И до того, как мы узнали это, семья Розы вернулась в бизнес. |
| I just got back to town and I heard about Tom. | Я только что вернулась в город и узнала о Томе. |
| Let it drop you're back at the CIA. | Пусть считает, что ты вернулась в ЦРУ. |
| But if she's back in play, it's got to be about me. | Но если она вернулась в игру, то наверное из-за меня. |
| I was gone, but now I'm back. | Меня не было, но я вернулась. |
| You came back from having the baby and caught up. | Ты вернулась из декрета и подтянула оценки. |
| I panicked when you got back. | Я запаниковал, когда ты вернулась. |
| You know, you never came back. | А знаешь, ты так и не вернулась. |
| Girlfriend came out about ten minutes ago, had a smoke and then went back inside. | Девица вышла минут десять назад, покурила и вернулась в дом. |
| The gate from which the snake turned back from was called the Turning Gate. | Ворота, через которые змея вернулась назад, назвали Вращающимися Воротами. |
| You sent Miranda away and when she came back you tried to scare her off. | Ты отправил Миранду прочь и когда она вернулась ты попытался ее отпугнуть. |
| And when I came back, Sammy was gone. | А когда я вернулась, Сэмми не было. |
| But you were so weak when you got back. | Но ты была такой слабой, когда вернулась. |
| Lana, I know you had reasons for coming back. | Лана, я понимаю, что ты вернулась по каким-то своим делам. |
| I actually came back here to find out more about project Ares. | Вообще-то я вернулась сюда, чтобы разузнать побольше о проекте "Арес". |