| I've just got back from the morgue. | Я только что вернулась из морга. |
| Thanks to you, I'm back at work. | Спасибо тебе, я вернулась на работу. |
| And I'm also sure it's precisely why you came back here. | И я уверена, что именно поэтому ты вернулась сюда. |
| The worst is my coming back. | Самое ужасное, что я вернулась. |
| His energy came back and led us straight to his body. | Его энергия вернулась и привела нас прямо к телу. |
| Last summer I went back to Aix. | Прошлым летом я вернулась в Экс. |
| Then she went back to the old parish priest as instructed. | Потом она, как было велено, вернулась к старому священнику. |
| Girl, I came back just in time. | Девочка, я вернулась как раз вовремя. |
| Would you have brought her back? | А ты бы вернулась с ней назад? |
| Then, she went back and they gave her a third parakeet. | Потом, когда она снова вернулась в тот магазин, они дали ей еще одного. |
| Sam told me you were back. | Сэм сказал мне, что ты вернулась. |
| The first thing I did when I got back was buy women's clothes. | Первым делом, как я вернулась, купила женскую одежду. |
| I'm back in with the mafia, big time. | Я вернулась в мафию, большой успех. |
| You came back to me, Trace. | Ты вернулась ко мне, Трэйси. |
| Maybe find out later they'd still be alive if you'd just gone back. | Может, потом станет известно, что кто-то мог выжить, если бы ты вернулась. |
| It's good to have you back, Lana. | Я рад, что ты вернулась, Лана. |
| You were a suicidal drunk when I came back. | Ты был конченным пьяницей, когда я вернулась. |
| She's back from Ostrava with her intended. | Она вернулась из Остравы с женихом. |
| Cold War is back, only it's not so cold lately. | Холодная война вернулась, только в последнее время она не такая холодная. |
| Good to have you back, Nell. | Хорошо что ты вернулась, Нэлл. |
| You resent me for going back to work. | Ты недоволен тем, что я вернулась на работу. |
| The father killed the girl, And now she's back to get revenge. | Отец убил девочку, а сейчас она вернулась, чтобы отомстить. |
| Coach Burns's wife just got back into town - she was in Tahoe. | Жена тренера Бёрнса только что вернулась в город - она была в Тахо. |
| I got back this afternoon - that's when I got your message. | Я вернулась сегодня по полудню, как раз, когда получила ваше сообщение. |
| This morning she came back and she killed him. | На рассвете она вернулась и убила его. |