Good to see you back on the island, Jenna. |
Рад, что ты вернулась на остров, Дженна. |
She's probably back at the ship, waiting for us. |
Она, наверное, вернулась на корабль, и ждет нас. |
He was looking for me because I'm back. |
Он искал меня, потому, что я вернулась. |
But, Adrian, you're back in school. |
Но, Эдриен, ты вернулась в школу. |
Eri... went back to Japan just before the wedding. |
Эри... вернулась в Японию прямо перед свадьбой. |
Hello, darling, I'm back. |
Здравствуй, дорогой, я вернулась. |
She's gone back to the house he was squatting in. |
Она вернулась в дом, где он побывал. |
Yes, I asked my brothers not to tell you I was back. |
Да, я попросила братьев не говорить тебе, что я вернулась. |
She went back inside for a costume or something. |
Она вернулась внутрь За костюмом или еще чем-то. |
There is a reason I came back here now. |
Есть причина по которой я теперь вернулась. |
I would love to be back in Agrestic waiting for Judah to come home. |
Я бы с радостью вернулась в Агрестик и ждала бы, когда Джуда прийдет домой. |
We're glad to see you back. |
Мы очень рады, что ты вернулась. |
Lois is back to her old heartbroken, abrasive self. |
Лоис вернулась к ее убитому горем, разбитому состоянию. |
I'm just glad I got you back. |
Я рад, что ты вернулась. |
Look, when I got back from Afghanistan, sleep was a tricky place. |
Слушай, когда я вернулась из Афганистана, спать было довольно сложно. |
I... met him two years ago, right after I got back. |
Познакомилась с ним два года назад, после того, как вернулась. |
You're the girl who came back from the dead. |
Вы та девушка что вернулась из мертвых. |
I just got back from a mission in Pyongyang. |
Я только вернулась с задания в Пхеньяне. |
I didn't even know she was back. |
Я даже не знал, что она вернулась. |
But now I'm back here to be a farmer... and in very interesting times. |
Но я вернулась назад сюда, чтобы быть фермером... и в особо интересные времена. |
But she's back in town for the Hagan trial. |
Но она вернулась в город на суд Хейгена. |
I've brought you back your rosary. |
Я вернулась отдать тебе твои чётки. |
That when you went back and you saved Leo's life. |
Когда ты вернулась и спасла Лео. |
Sara, glad to see you back. |
Сара, рад, что ты вернулась. |
Great to have you back, Lisbon. |
Так хорошо что ты вернулась, Лисбон. |