Someone who works here, sleeps there. |
К кому-то кто работает здесь, а ночует там. |
Look at the ones who did. |
Посмотри на тех, кто сделал так же. |
It would be known who is people, and who is authority, who is commander, and who is President. |
Будут знать, кто народ, а кто власть; кто командир, а кто президент. |
It's just who they are. |
Они всего лишь те, кто они есть. |
We have no idea who Joshua Whopper is. |
У нас нет ни малейшего представления кто такой Джошуа Ваппер. |
Someone who wronged me long ago. |
К тому, кто когда-то перешел мне дорогу. |
Accessible to anyone who lived in or visited the house. |
Доступным для всех, кто жил в этом доме или посещал его. |
There is someone who saw Dano murder those people. |
Есть кое-то, кто видел, как Дэно убил этих людей. |
I know who finances your PAC. |
Я знаю, кто финансирует ваш комитет политдействий. |
And I know who was responsible. |
И я знаю, кто несет за неё ответственность. |
If we can find who interrupted him... |
Если мы сможем найти того, кто прервал его... |
Anyone who ever messed with me. |
Любой, кто когда либо связывался со мной. |
Together they make public appeals to anyone who might know his whereabouts. |
Вместе они выпускают публичные обращения... ко всем, кто может знать об его местонахождении. |
Perhaps even kill the man who knew. |
Возможно, даже убить того, кто был в курсе. |
We need to know who else our mystery host personally invited. |
Нам нужно узнать, кто ещё из наших загадочных гостей был приглашён лично. |
Or anyone else who handled it. |
Или кого-то, кто держал их в руках. |
And who ensured we followed the trail to Radnor. |
И кто убедился, что мы дойдем по следу до "Раднор". |
I'll decide who teaches my son. |
Это мне решать, кто будит учить моего сына. |
It must be Seno Magozaemon who has raised her child. |
Сэно Магозаемон, должно быть, тот, кто воспитывал ее ребенка. |
Anyone who aids me in this mission will be handsomely compensated. |
Каждый, кто окажет мне помощь в этом деле, будет щедро вознагражден. |
Around her is somebody who knows what happened. |
Рядом с ней есть кто-то, кто знает, что случилось. |
And we both know who did. |
И мы оба знаем, кто ее убил. |
I hate people who say bad things about Michael Jackson. |
Я ненавижу тех, кто гонит на Майкла имел я этих ненавистников. |
People who misuse the term literally. |
Тех кто ошибочно вставляет слово "буквально". |
Tell us who you saw do this. |
Расскажите нам, кто, как вы видели, сделал это. |