Примеры в контексте "Who - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто

• Look who's an Internet blog.

  Смотрите-ка кто это у нас в интернет блоге.

• But I hope you find someone someday who can.

  Но я надеюсь, что ты найдёшь однажды кого-нибудь, кто сможет.

• Look who stopped by for dinner.

  Вы только посмотрите, кто заглянул на ужин.

• The moments that made you who you are.

  Моменты, которые делают тебя тем, кто ты есть.

• So you know who killed him.

  Значит, вы знаете, кто его убил.

• Tell Faisel who kidnapped his wife before your wives have no husband.

  Скажи Фазелю кто похитил его жену, пока твои жены не остались без мужа.

• The killer who struggling among cables.

  За того, кто все еще борется среди проводов.

• People who sleep in leather beds.

  Как те, кто спит в кожаных постелях.

• And anyone who read these letters would know it.

  И тот, кто читал эти письма, должен был знать об этом.

• Someone who could get closeto lex.

  Кто-то, кто мог бы подобраться к Лексу достаточно близко.

• British don't take kindly to those who harbor outlaws.

  Британцы не очень то жалуют тех, кто укрывает объявленных в розыск.

• You must know who sent me.

  Ты, наверное, знаешь, кто меня послал.

• I think I know who is behind them.

  Затем, с менее смутными. Я думаю, что знаю, кто за ними стоит.

• Jay Leno knows who I am.

  Даже Джей Лено знает, кто я такой.

• Because all good things come to those who wait.

  Потому, что все хорошее приходит к тем, кто умеет ждать.

• All the girls who work on buses pay attention.

  Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание.

• Everyone who was involved with Genoa.

  Все, кто работал над "Генуей".

• Your findings could determine who controls this station.

  Результаты вашего исследования могут определить, кто контролирует эту станцию.

• There were definitely others who would have.

  Определённо, были и другие, кто мог бы это сделать.

• Still no agreement on who should assume leadership.

  "По-прежнему не пришли к согласию, кто должен возглавить миссию".

• Anyone who loses clients is in trouble.

  Любой, кто теряет клиентов, находится в неприятном положении.

• Guess who's still on a break.

  Угадай, кто до сих пор "передыхает".

• I told you who I like.

  Я же сказал тебе, кто мне нравится.

• Somebody who would give their whole life...

  Кого-то, кто готов потратить на это всю жизнь...

• I want to know who's responsible.

  Я хочу знать, кто за это несет ответственность.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать