Примеры в контексте "Who - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто

• Several museums are dedicated to those who perished building the railway.

  Несколько музеев рассказывают о тех, кто потерял свои жизни на строительстве железной дороги.

• But who these "clients" were, remains unknown.

  Но кто эти «уважаемые люди», так и осталось неизвестным.

• Those who survived became law offenders.

  Те, кто выживает, превращаются в преступников.

• Someone who's not your brother.

  С тем, кто не является твоим братом.

• And I hate anyone who hates.

  А я ненавижу всех, кто кого-то ненавидит.

• So nobody knew who took the fatal shot.

  Так что никто не знает, кто сделал роковой выстрел.

• Go find somebody who can help.

  Сходи, найди кого-нибудь, кто может помочь.

• I have never seen anyone who knows so much about ancient history.

  Я никогда не видел никого, кто знал бы так много об античной истории.

• Till then I remain home with one who cares .

  До этого я остаюсь дома с теми, кто заботится обо мне».

• Now look who's being flexible.

  Теперь посмотри, кто из нас более поддатливый.

• Any who do are keeping their mouths shut.

  Любой, кто замечает, держит рты остальных на замке.

• Except who killed her and how.

  Кроме того, кто ее убил и как.

• You're very agitated for someone who's innocent.

  Вы выглядите слишком обеспокоенной для того, кто отстаивает свою невиновность.

• Enough people hate us for who we are.

  Достаточно людей ненавидят нас за то, кто мы есть.

• Those who are born poor end poor.

  Те, кто родился в бедности, кончает бедностью.

• We seek answers to discover who we are.

  Мы ищем ответы затем, чтобы узнать, кто мы есть.

• There was no one who truly understand.

  Рядом не было никого, кто действительно смог бы меня понять.

• Every insomniac in New York knows who Johnny Vong is.

  Каждый, кто страдает бессонницей в Нью-Йорке, знает кто такой Джонни Вонг.

• I think you just discovered who killed Devin Shepard.

  Думаю, ты только что выяснил, кто убил Девина Шепарда.

• For someone who thinks she knows everything.

  Для того, кто думает, что знает все обо всем.

• You never know who they really are.

  Никогда не знаешь, кто они на самом деле.

• Those who hear them seldom live.

  Те, кто это слышал, редко выживают.

• He knows who and where Drew is.

  Он знает, кто такой Дрю и где он.

• Find someone who would only look at you.

  Найди того, кто будет "видеть" только тебя.

• Don't forget who your real mother is.

  Ты там только не забудь, кто твоя настоящая мама.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать