| I asked who this man was. | Тогда я спросил, кто это может быть. |
| The minute she saw who I really was... | В ту минуту, она увидела, кто я на самом деле... |
| Those who escaped have been caught and sent on. | Тех, кто сбежал, поймали почти сразу же и закрыли в вагоне. |
| This brain junk has made you forget who you are. | Эта мозговая дрянь заставила тебя забыть, кто ты на самом деле. |
| Look who just joined the family. | Смотри, кто стал новым членом нашей семьи. |
| Except we all know who did it. | Кроме того, что мы все знаем, кто это сделал. |
| Caller says he knows who shot Dixon. | Звонящий говорит, что знает, кто застрелил Диксона. |
| She said she had a connection with somebody who flies. | Она говорила, что у неё есть связи с кем-то, кто летает. |
| It's the psychiatric term for those who hoard. | Это психиатрический термин применяемый к тем, кто накапливает ненужные вещи. |
| The ones who stayed got depressed and turned into alcoholics. | Те, кто остаются, впадают в депрессию и превращаются в алкоголиков. |
| But you were the ones who cancelled. | Но ты и была тем, кто все отменил. |
| For the last twelve years I hid who I was. | За последние двенадцать лет я скрывала, кто я на самом деле. |
| Then there are those who refuse to accept these important lessons. | Но встречаются и те, кто отказывается выносить пользу из этих важных уроков. |
| To find out who Enoch Thompson is. | Хочу понять, кто он, этот Инок Томпсон. |
| That's who lives in Connecticut. | Знаешь, кто там живет? Кучка дерьмовых аристократов. |
| No, first find me someone who speaks Farsi. | Нет, сначала дай мне кого-нибудь, кто говорит на фарси. |
| Democracy is when the people choose who governs them. | Демократия - это когда народ выбирает, кто будет ими управлять. |
| You could tell your life to someone who knows. | Вы могли бы рассказать кому-нибудь, кто умеет, свою жизнь. |
| I almost forgot who I was and then Frank remembered. | Я почти забыла, кто я такая, а потом Френк напомнил мне. |
| Clarke's deciding who's worth saving. | О да, Кларк решает, кто достоин жить. |
| My client needs to find somebody who took something. | Моему клиенту нужно найти того, кто кое-что у него забрал. |
| Said Kirsten was smart, but who knew. | Ты сказал, что Кирстен умна, но кто знал. |
| Anyone who gets near this has to be vaccinated. | Любой, кто будет иметь дело с этим должен быть привит. |
| You have to utilize who you are in your work. | Вы должны использовать то, кто вы есть, в вашей работе. |
| DC Harford will coordinate interviewing everyone who was there. | Харфорд будет координировать допрос всех, кто находился там в этот вечер. |