Find what Jefferson discovered and who killed him. |
Узнайте что раскопал Джефферсон и найдите того, кто его убил. |
I know some people who'd eat you for breakfast. |
Я знаю некоторых людей, кто ест таких как ты на закуску. |
Somebody who knew about Jardine and me in San Francisco. |
Кто-то, кто знал о Джардине, обо мне и о Сан-Франциско. |
Someone who knows where he is. |
Кто-то, кто знает, где этот человек. |
It clings to you, infecting everyone who comes close to you. |
Она вцепилась в тебя, заражая всех и каждого, кто оказывается рядом с тобой. |
My mother's people watch who comes and goes... |
Люди моей матери наблюдают за всеми, кто входит и выходит... |
Guess who else served time there. |
Угадайте, кто ещё сидел там тогда же. |
I want to know who I am. |
И я таким вырос, поэтому хочу уехать и понять, кто я есть. |
We only took the people who could afford it. |
Мы брали только у тех, кто мог себе это позволить. |
Let those who murdered Shilov think we've postponed the shipment. |
Пусть те, кто убил Шилова, думают, что мы задержали отправку золота. |
She will know who she is. |
Она узнает, кто она на самом деле. |
I hope you find who did. |
Надеюсь, вы найдете того, кто это сделал. |
I think you know who killed Peter. |
Я думаю, вы знаете, кто убил Петера. |
It means you shouldn't deny who you are. |
Это значит, что тебе не нужно отрицать кто ты есть. |
I've often wondered who did that. |
А я все время думаю, кто же это делает. |
Well, I wonder who it could be. |
Ну, мне интересно, кто бы это мог быть. |
Murdered by someone who loves you. |
Погибнуть от руки того, кто тебя любит. |
But I know enough who have. |
Но я знаю многих, кто принимал это. |
It's okay, I know someone who does. |
Всё в порядке, у меня есть кое-кто, кто умеет. |
Troubled classmates who could kill her. |
С теми, у кого Беды и кто мог убить её. |
You look like someone who wants to be disturbed. |
Вы выглядите как кто-то, кто хочет, чтобы его потревожили. |
Checked criminal records for everyone who attended your reunion. |
Проверил сведения о судимости каждого, кто пришел на встречу выпускников. |
I may know somebody who's hiring. |
Я, возможно, знаю кое-кого, кто нанимает. |
They never caught the guy who did it. |
Того, кто это сделал, так и не нашли. |
My greater concern is who Dumais met. |
Меня больше волнует, кто затем встретился с Думей. |