Примеры в контексте "Who - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто

• He is looking for someone who could start immediately.

  Отец Якоб Любе ищет кого-нибудь, кто мог бы приступить к работе немедленно.

• The man who caught his brother.

  Да, за тем, кто поймал его брата.

• The secret of knowing who killed you.

  И это тайна о том, кто тебя убил.

• Cause I've never told anyone who you are, Nikolai.

  Потому что я никогда никому не говорил, кто ты такой, Николай.

• But we know someone who does.

  Но мы знаем того, кто ее видел.

• Those who bank elsewhere will let their names be known.

  Те, кто Банк в другом месте будет пусть их имена будут известны.

• Everybody who ever met Jason loved him.

  Все, кто хоть раз встретился с Джейсоном, любили его.

• Enough to make life intolerable for the few who survived.

  Достаточные, чтобы сделать жизнь невыносимой для тех немногих, кто выживет.

• My function was to eliminate those who survived the bomb.

  Моя задача состояла в том, чтобы устранить тех, кто пережил бомбу.

• Then we'll see who's adorable.

  Тогда мы увидим, кто тут "миленький".

• But I know someone who could.

  Но я знаю кое-кого, кто справился бы.

• But I asked who lives there.

  А я спрашиваю, кто там живёт, а не о церкви.

• Surely someone saw who shot my husband.

  Кто-нибудь должен был увидеть того, кто застрелил моего мужа.

• I need information about who sent this.

  Мне нужна информация, о том кто это отправил.

• Maybe someone on that show knows who fought with him.

  Может, кто-то из этой передачи знает, кто с ним дрался.

• Anyone who stands in its way will be vilified.

  И тот, кто встанет на её пути, будет раздавлен.

• See if anybody recognizes her or saw who parked the car.

  Узнайте, может кто-нибудь узнает её, или вспомнит, кто парковал машину.

• Someone who loves this game or...

  Кого-то, кто любит эту игру, или...

• Anyone who pays for a drink is welcome.

  Любой, кто платит за выпивку здесь - желанный гость.

• No, but she might know who was.

  Маловероятно, но она может знать, кто это сделал.

• You found someone who saw him dumping stuff.

  Вы нашли кого-то, кто видел, как он сливает химикаты.

• Somebody who could manipulate her into keeping a secret.

  Кто-то, кто мог бы ей манипулировать, чтобы она держала это в секрете.

• Draim employs telepaths to scan everyone who works for him.

  Дрейм нанимает телепатов, чтобы сканировать всех, кто на него работает.

• Someone who overreacted after the Adu case.

  Кто-то, кто слишком остро реагирует на дело Аду.

• You behaved like anyone who found their ex-boyfriend dating their archenemy.

  Ты вела себя как кто-либо, кто увидел своего бывшего, встречающегося со их заклятым врагом.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать