Примеры в контексте "Who - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто

• At least people know who you are.

  По крайней мере люди знают, кто ты такая.

• FIVE YEARS LATER... who can communicate with them.

  ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ... кто может вступать в контакт с ними.

• Maybe, but who knows if Godzilla will ever appear again...

  Может быть, но, кто знает, появится ли Годзилла когда-нибудь снова...

• No one who was in Hiroshima must overwork.

  Никто, из тех кто был в Хиросиме, не должен переутомляться.

• I just never met anybody who actually lived in one.

  Я никогда не встречал кого-нибудь, кто в самом деле жил в одном из них.

• Guess who just used their one phone call to call me.

  Угадайте, кто только что использовал свой один телефонный звонок, чтобы позвонить мне.

• One of only three quarterbacks who broke 40...

  Один из трех великих защитников, кто перевалил за 40...

• I need somebody good who can dive in ASAP.

  Мне нужен кто-то очень хороший, кто сможет влиться как можно скорее.

• Or people who are causing it.

  Или о тех, кто эту беду создает.

• Someone who will give me my time.

  Кого-то, кто не станет претендовать на мое время.

• We think we know who has our deuterium.

  Думаю, теперь мы знаем, кто украл наш дейтерий.

• He pits us against each other just to see who emerges alive.

  Он выставляет нас друг против друга, только чтобы посмотреть, кто останется в живых.

• Makes me wonder who made that call.

  Что меня больше всего удивляет, кто сделал тот звонок.

• You're the one who stands outside.

  Но это ты тот, кто стоит в стороне.

• Anyone who needs reminding shouldn't come.

  Тех, кто нуждается в напоминании, здесь быть не должно.

• I think I know who killed him.

  Мне кажется, я знаю, кто убил его.

• They took tissue from everyone who received a smallpox inoculation.

  Они брали образцы ткани у каждого, кто делал прививку от оспы.

• No more dismissing anyone who disagrees.

  Больше никаких увольнений тех, кто не согласен.

• Ask those who call me that.

  А кто назначил, у тех и спрашивайте.

• About that and who knows what else.

  Об этом и кто знает, о чем еще.

• I want Dale to know who I am.

  Я хочу, чтобы Дейл знал, кто я на самом деле.

• Look who's showing his wrinkled face.

  Вы посмотрите, кто решил показать свою морщинистую физиономию.

• Connor has Jeremy and who knows how many other hostages.

  Джереми у Коннора, и кто знает, сколько там других заложников.

• But, there are those who resist these Alien Companions.

  Но среди землян есть и те, кто не доверяет этим инопланетным Сподвижникам.

• Respect for those who came before you is paramount.

  Да, уважение к тем, кто дал нам жизнь, превыше всего.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать