Примеры в контексте "Who - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто

• Because I know who killed your brother.

  Потому что я знаю, кто убил твоего брата.

• You destroy everyone who gets close.

  Вы уничтожаете всех, кто приближается к вам.

• But it doesn't reflect who shot first.

  Но это же не отражает то, кто первым выстрелил.

• Anyone who acts otherwise... will answer to me.

  Каждый, кто рискнет нарушить приказ... будет отвечать лично мне.

• They make us who we are.

  А делает нас теми, кто мы есть.

• May we who mourn be reunited one day with Carol.

  Мы, те, кто скорбит, можем однажды воссоединиться с Кэрол.

• Everything is possible for those who believe.

  Для тех, кто верит, нет ничего невозможного.

• Make sure he knows who pulled the strings.

  Убедись, что он знает, кто дергал за веревочки.

• Jacques Prevel was among those who felt male but with remorse.

  Жак Превель был среди тех, кто чувствовал себя мужчиной, но сожалел об этом.

• A man imagines a woman ready for anyone who asks her.

  Мужчина воображает, что женщина готова пойти за любого, кто попросит ее руки.

• Somebody who can't eat solid foods.

  Тот, кто не может употреблять в пищу твердые продукты.

• We know who Abigail really is.

  Мы знаем, кто Эбигейл на самом деле.

• But you must know someone who does.

  Но ты должен знать кого-то, кто имеет представление.

• I hate everyone who writes theatre blogs.

  Я ненавижу каждого, кто пишет в театральный блог.

• Maybe he just realized who his owner is.

  Может быть он только что осознал, кто его хозяин.

• Someone who has forever proven loyal.

  Кем-то, кто уже доказал свою вечную преданность.

• I was wondering if you knew who.

  Мне было интересно, если бы вы знали, кто.

• And we should definitely see who else comes in.

  И нам, определенно, нужно посмотреть, кто еще будет пробоваться.

• Anyone who says differently is selling something.

  Всякий, кто говорит иначе, просто пытается что-то продать.

• The kind who makes them happy.

  Не из тех, кто делает их счастливыми.

• Anybody who spoke English would have done.

  Любой, кто знал английский, мог бы их спасти тогда.

• The search engine found someone who looks exactly like you.

  Поисковая система нашла кто-то, кто выглядит так же, как ты.

• Well, maybe we should find someone who can.

  Что ж, наверно мы должны найти того, кто может.

• Or at least somebody who knows where they are.

  Или, в крайнем случае того, кто знает где они.

• I think you know who tore Furya apart.

  Мне кажется, ты знаешь кто разодрал на куски Фурию.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать