I think I know who killed Peter. |
Я думаю, я знаю, кто убил Петера. |
Presidents who give good speeches practice a lot. |
У нынешних Президентов, кто говорит красивые речи, имеется хорошая практика. |
Like psychopaths, you never know who they are. |
С психопатами никогда не знаешь, кто они на самом деле. |
Just tell me everything you know about who killed Teri Purcell. |
Просто расскажите мне все что вы знаете о том, кто убил Тери Пёрселл. |
You should probably ask someone who works for him. |
Вы должны, вероятно, спросить кого-то, кто работает на него. |
Tell me you know who did this. |
Скажи мне, ты знаешь, кто сделал это. |
I think people know who you are. |
Я думаю, что люди знают, кто ты. |
I know someone who can babysit. |
Я кое-кого знаю, кто может присмотреть за ним пока. |
Everybody who's everblown something up in eastern europe. |
Тут все, кто когда-либо хоть что-либо рванул в Восточной Европе. |
Either help me or get me someone who will. |
Либо сами мне помогайте, либо позовите кого-нибудь, кто будет помогать. |
Someone who's different than me. |
С тем, кто бы отличался от меня. |
At least we now know who murdered David Churchin. |
Во всяком случае, теперь мы знаем, кто убил Дэвида Керчина. |
Okay, say who you are. |
Хорошо. Расскажите нам, кто ты такой. |
Look who just right-swiped me on Tinder. |
Смотрите, кто меня лайкнул на "Тиндер". |
We know who his fans are. |
Все мы в курсе, кто от него фанатеет. |
Those who love... can do unusual things. |
Те же, кто любит... могут творить необыкновенные дела. |
Your son is the one who put me here. |
Ваш сын - единственный, кто виноват в том, что я сейчас здесь. |
I think he knows who did it. |
Я думаю, что он знает, кто это сделал. |
You reminded me of who I am. |
Ты напомнила мне, кто я на самом деле. |
This is everyone who visited Scott E during his hospitalization. |
Здесь все, кто навещал Скотта И, пока он был здесь. |
He understands who the police are because of TV. |
Он понимает, кто такие полицейские, потому что смотрит телевизор. |
Because everybody who interviews reminds Harvard of Brody. |
Потому что все, кто приходил на собеседование напоминали Гарварду Броуди. |
Everyone who lives here participates in group. |
Все, кто здесь живет, участвуют в группе. |
Guess who lives in my dorm. |
В жизни не угадаешь, кто будет жить в моем общежитии. |
Go forth and give us truth who arrived. |
Пройдите в порт, чтоб дать нам знать, кто прибыл. |