Those who live hate me more than ever. |
Те, кто живет ненавидя меня больше, чем когда-либо. |
And that makes me wonder who we are. |
И это заставляет меня задуматься, кто мы друг для друга. |
I guess we know who hired Delgado. |
Я думаю, мы знаем, кто нанял Дельгадо. |
Because I think I know who you are. |
Потому что мне кажется, я знаю, кто ты. |
Show them who rules Sin City. |
Показать им, кто хозяин в Городе Грехов. |
It feels really good having someone who really believes in me. |
Это очень здорово, когда есть кто-то, кто в меня действительно верит. |
A guy who can afford another one. |
Тот, кто может достать еще один такой же. |
You know you helping us investigate who shot him. |
Ты знаешь, что поможешь нам выяснить кто стрелял в него. |
People who still go to bookstores are real readers. |
Кто еще ходит в книжные магазины, так это настоящие читатели. |
But you know who did abuse Angelica. |
Но вы в курсе, кто сделал это с Анжеликой. |
You should already know who did. |
Ты уже должен сам догадаться, кто это был. |
It hates those who love it most. |
Она заставляет ненавидеть тех, кто любит сильнее всего. |
You need someone who's stronger than you. |
Тёбё нужен кто-то сильнёё тёбя, кто тёбё говорит, что дёлать. |
Like someone who really wants to impress her. |
Как кто-то, кто действительно хочет произвести на нее впечатление. |
Nobody knows who runs that site. |
Никто не знает, кто создал этот сайт. |
No way you saw who did it. |
Ты никак не мог увидеть, кто это сделал. |
You have to accept who you are. |
Ты должен смириться с тем, кто ты есть. |
Someone who doesn't want us there, probably. |
Тот, кто не хочет что бы мы пришли, наверное. |
About who killed your kid cousin and his mates. |
О том, кто убил твоего младшего двоюродного брата и его приятелей. |
Maybe the person who made that. |
Может быть, тот, кто сделал это. |
Sadly, I reached the very devil who committed me. |
К сожалению, я дозвонилась, именно тому, кто упрятал меня сюда. |
Punching or stabbing anyone who gets in your way. |
Бить или нападать с ножом на любого, кто встаёт у вас на пути. |
We may never know who killed Paige. |
Мы можем никогда не узнать, кто убил Пейдж. |
Find out who could get backstage. |
Выяснить, кто мог иметь доступ за кулисы. |
He who mistreated animals will be roasted until completely consumed. |
Тот, кто плохо обращался с животными, будет сожжён,... и огонь поглотит его полностью. |