Примеры в контексте "Who - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто

• Those who did keep my wife and son hostages.

  Те, кто это сделали, взяли в заложники мою жену и сына.

• He believes he can help me remember who I am.

  Он уверен, что может помочь мне вспомнить, кто я такая.

• You know me well for someone who just met me.

  Ты хорошо меня знаешь для кого-то, кто только со мной познакомился.

• I want someone who gets me.

  Я хочу кого-то, кто бы понимал меня.

• A polyglot is someone who can read upside-down.

  Полиглот - это тот, кто умеет читать вверх ногами.

• Because it really matters who speaks life.

  Потому что действительно важно, кто умеет говорить на языке жизни.

• One who denies it supplies it.

  Тот, кто отрицает это, хочет этого.

• And he who commits evil can never hope for eternal happiness.

  И тот, кто творит зло, не может надеяться на обретение вечного счастья.

• I deserve to know who turned on me.

  Я заслуживаю того, чтобы знать, кто сдал меня.

• Then I must find somebody who will.

  Тогда я должен найти кого-нибудь другого, кто увидит.

• The not knowing who you were.

  И не знать, кто ты на самом деле.

• Basically, that's who's after you.

  Вообще-то, это как раз те, кто вас преследует.

• Because I told them who you were.

  Потому что я сказал им, кто ты такой.

• Look who it is. Splash Lawson.

  Гляньте-ка кто тут у нас. "Брызгун" Лоусон.

• Everyone who could, picked stones to stop the cart sliding.

  Все, кто мог, стали подкладывать камни, чтобы остановить скольжение телеги.

• I need someone who speaks Grey.

  Мне нужен кто-то, кто говорит как Грей.

• Marwan is bringing someone who wants to give us money.

  (ЖЕН) Марван привел кого-то, кто хочет дать нам денег.

• Truman told everyone who Miles really is.

  Трумэн рассказал всем, кто Майлз на самом деле.

• I never thought I'd find somebody who gets me.

  Я не думал, что когда-нибудь встречу кого-то, кто мне подходит.

• I think I know who killed him.

  Я думаю, что знаю, кто убил его.

• He has no idea who did it.

  Он дае представления не имеет о том, кто это сделал.

• I never knew who sent me that message.

  Я никогда не знал, кто отправил мне это послание.

• Or someone who used to be.

  Или того, кто в ней когда-то был.

• I think if you say who is talking to Dad...

  Мне кажется, ты должна рассказать кто "разговаривал" с отцом...

• Only I couldn't tell you who.

  Только я не могу тебе сказать, кто меня нанял.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать