More than being stuck with someone who feels stuck. |
Больше, чем быть привязанной к кому-то, кто чувствует себя связанным. |
I want to know who was so... |
Хотел бы я знать, кто был настолько отст... |
When we find out who was here on Friday night... |
А, когда мы узнаем, кто приходил сюда в пятницу вечером... |
You never asked who was on my printout. |
Ты никогда не спрашивал, кто был в моей распечатке. |
II think I know who killed them. |
Я думаю, я знаю, кто их убил. |
Everybody who saw that picture thought planting the flag meant victory. |
Все, кто видел эту фотографию, думали, что подъём флага означает победу. |
I'm the one who complained about you. |
Это я тот единственный, кто подал жалобу на тебя. |
Guess who just ditched her flight at J.F.K. |
Угадай, кто сошел со своего рейса в аэропорту Джей.Эф.Кей. |
And I know who's responsible. |
И я знаю, кто за это в ответе. |
They made us who we are. |
Они делают нас теми, кто мы есть. |
I know who catfished the professor. |
Я знаю, кто поймал профессора на удочку. |
I don't care who speaks in what order. |
Меня не волнует, кто будет говорить и в каком порядке. |
I know who sold the rifle that killed Collier. |
Я знаю, кто продал снайперскую винтовку, из которой был убит Коллер. |
Someone who would kill to play with Erik Dalton. |
Того, кто убил бы за возможность сыграть с Эриком Далтоном. |
But maybe you know who did. |
Но, возможно, вы знаете, кто убил. |
Especially those who could be toxic. |
Особенно с теми, кто может быть ядовитым. |
Those who cannot stand with us should leave. |
Тем, кто не может быть с нами, лучше уйти. |
Someone who knew that Detective Hardy was... |
Кое-кто, кто знал, что детектив Харди был... |
After I find out who framed me. |
Только когда я найду того, кто меня подставил. |
I want to know who gave Jack Roberts 20,000. |
Итак, настоящее это имя или нет, я хочу знать, кто дал Джеку Робертсу 20 тысяч долларов. |
Against the one who went after you. |
Против тех, кто делает тоже самое с тобой. |
Let's see who passes out first. |
Давай посмотрим, кто из нас первый потеряет сознание. |
I lied about who you are. |
Это то что я наврала о том, кто ты есть. |
And who better to safeguard our future than you. |
А кто сможет лучше всех оберегать наше будущее, если не ты. |
Someone who seems inspired by your work. |
Тот, кто, похоже, вдохновлен твоей работой. |