Примеры в контексте "Who - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто

• By showing her who you really are.

  Оно покажет ей, кто ты на самом деле.

• Problem is finding who did it.

  Проблема в том, чтобы найти кто это сделал.

• No matter who stands in your way.

  Независимо от того, кто станет на твоём пути.

• Majesty, who knew you could be so practical.

  Ваше Величество, кто бы знал, что вы столь практичны.

• I think he knows who killed George.

  Я думаю, он знает, кто убил Джорджа.

• You kill those who believe differently.

  Вы просто убиваете тех, кто думает по-другому и противостоит вам.

• Look who stopped by after his business trip.

  Смотри-ка, кто заглянул к нам во время деловой поездки.

• Someone who would see the viaduct fail.

  Кому-то, кто не хочет, чтобы мост достроили.

• We take people in who are done fighting.

  Мы берём только тех людей, кто больше не сражается.

• One who knew you will bear hell easily.

  Кто вас узнал, и в аду не будет страдать.

• None who could have done this.

  Ни один из тех, кто мог бы это сделать.

• Tell your father, who was involved.

  Ты можешь рассказать своему отцу, кто в этом участвовал.

• And there was nobody who did those tests anymore.

  Но не было никого, кто бы сейчас проводил подобный анализ.

• Reinterview everybody who was at the scene.

  Повторно опросите всех, кто был на месте происшествия.

• Because the ones who swam survived.

  Потому что те, кто умел, спаслись.

• I know plenty of kids who would disagree.

  Я знаю много детей, кто с тобой не согласятся.

• May they protect him from those who would harm.

  Да защитят они его ото всех, кто желает ему зла.

• James Niall Sullivan, who was reported missing in November 1976.

  Найл Джеймс Салливан, кто был объявлен пропавшим без вести в ноябре 1976 года.

• To see who can outlast the deep freeze.

  Это противостояние мужчин и женщин, чтобы узнать, кто переживет глубокую заморозку.

• Anyone who withholds such pay dearly.

  Любой, кто утаит подобную информацию... заплатит сполна.

• But I finally discovered who really killed Garza.

  Но в конце концов я выяснил, кто на самом деле убил Гарзу.

• I'll see who I like.

  Я буду видеться, с тем, кто мне нравится.

• We have someone who can make Benny Choi talk.

  Теперь у нас есть тот, кто может заставить Бенни Чо говорить.

• Just depends on who talks first.

  Зависит только от того, кто заговорит первым.

• Maybe his partner in love knows who that is.

  Возможно, его сообщница в любовных делах знает, кто это.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать