| I'll tell you who I am... | Я тебе расскажу, кто я такая... |
| The people who can't leave. | Те, кто не могут уехать. |
| You are asking very invasive questions of someone who just recently saved your life. | Ты задаёшь весьма агрессивные вопросы тому, кто недавно спас тебе жизнь. |
| Meantime, we need to talk to someone who knew him. | А пока необходимо поговорить с теми, кто его знал. |
| You better tell me who it was. | Лучше скажи мне, кто это был. |
| I've never known you to be forgiving with someone who threatened you. | Не припомню, чтобы ты прощала тех, кто тебе угрожал. |
| And I'll find someone who will. | А я найду того, кто его поддержит. |
| And in this moment I don't care who knows. | И в этот момент меня не волнует, кто знает. |
| And Graham isn't the only person who had access to those accounts. | И Грэм не единственный, кто имел доступ к тем счетам. |
| You shouldn't even know who I am. | Ты вообще не должна знать, кто я. |
| There's no one who disagrees with that. | Нет никого кто не согласится с этим. |
| They were the only ones who knew. | Они были единственными, кто знал. |
| I want to know who leaked the story. | Я хочу знать кто слил историю. |
| Anyone who works here, move your stuff someplace else. | Тот, кто работает здесь, уберите отсюда свои вещи. |
| We think it matters very much who the president is. | Мы думаем, что очень важно, кто будет президентом. |
| It may be the only way of finding out who you are. | Может быть это единственный путь узнать, кто ты на самом деле. |
| They love anyone who opens them. | Они любят тех, кто их открывает. |
| Those who survived retreated to the woods. | Тё, кто выжил, спрятались в лёсу. |
| I am not the one who abandoned Narnia. | Я нё тот, кто покинул Нарнию. |
| I was already prepared not to know who I really was. | Я уже был готов не знать, кто я был на самом деле. |
| I was pulling teeth trying to determine who had kidnapped Nicholas, when and where and under what circumstances. | Не покладая рук я пыталась раскопать, кто похитил Николаса, где, когда и при каких обстоятельствах. |
| We didn't need to prove who he was. | Нам не нужно было доказывать, кто он. |
| Now we just need to find out everyone who knew she'd be in it. | Сейчас нам просто нужно найти всех, кто знал, что она будет в ней. |
| You find someone who loves you that way, too. | Вы тоже встретите того, кто будет вас так любить. |
| You should find someone who loves you, too. | И ты должен найти кого-то, кто полюбит тебя. |