Who it was who came into the spice shop with Juliette. |
Кто приходил в магазин специй вместе с Джульеттой. |
Who was Jack's real father, who kidnapped his Uncle... |
Кто был настоящим отцом Джека, кто похитил его дядю... |
Who knows who's perfect for what. |
Кто знает, кто для чего идеален. |
Who knows? maybe anybody who comes by the well. |
Кто знает? Может, любого, кто подходит к колодцу. |
Who's who in Finance and Industry. |
Кто есть кто в политике и экономике. |
Who's who in rock music. |
Кто есть кто в российской рок-музыке. |
Who's Crosby or who was... |
Кто такой - или кем был - Кросби. |
Who this trusted source of yours is who's been spinning this fantasy. |
Кто этот ваш доверенный источник, который наплёл эти фантазии. |
Who knows who killed the Waynes? |
Да мало ли кто мог убить Уэйнов? |
Who you are, who mom was. |
И кто ты, и кем была мама. |
Who might have known about it, who failed to act on it. |
Кто мог знать об этом и не боролся с этим. |
Who you want is the guy who signs Lebron's checks. |
Тебе нужен тот, кто выписывает ему чеки. |
Who knows who they'll stick in to replace you. |
Кто знает, кого они поставят вместо тебя. |
Who knows who she could meet tonight? |
Кто знает, кого она там может встретить? |
Who knows who I'll meet up there. |
Иди знай, кто мне встретится на том свете... |
Who competes, who's gained weight and can't compete. |
Кто может соревноваться, а кто набрал лишний вес - и поэтому не может. |
He co-starred with The Who lead singer Roger Daltrey who gave him his initial guitar lessons. |
Он одним из избранных с ВОЗ приведет исполнитель Роджер Daltrey, кто отдал ему свои первоначальные уроки гитары. |
Who Should I Follow You said depending on who you follow... |
Кому я должен Последующие Вы сказали, в зависимости от того, кто вам следить... |
Who brought who over here isn't very sure. |
Это спорный вопрос, кто кого доставил. |
Who? Some passer-by, doesn't matter who. |
Кто-нибудь из прохожих, неважно кто. |
Who is who in the study of national history. |
Кто есть кто в изучении Отечественной истории. |
Who saved my friend, who gave him the atropine. |
Кто спас моего друга, кто дал ему атропин. |
Who saw Danny, who spoke to him. |
Кто видел Дэнни, кто с ним говорил. |
Who's alive and who's dead. |
Кто жив, а кто мёртв. |
Who can pick up the moves and who can't. |
Кто сможет разобраться с движениями, а кто нет. |