| Area cleared of people... and there is nobody who could help brave Toby. | Район очищен от людей... и нет никого, кто смог бы помочь храброму Тоби. |
| I don't know who you are, but you just made a big mistake. | Не знаю кто вы, но вы только что допустили боООООольшую ошибку. |
| Honestly, Raylan, I don't know who would take you. | Честно говоря, Рэйлан, не знаю, кто захочет тебя взять. |
| You're the only one who can fix the generators. | Ты единственный, кто умеет чинить генераторы. |
| I know someone who'll pay good money for these. | Я знаю кое-кого, кто заплатит за них хорошие деньги. |
| Senator Ron Davis is among those who are confined within the airport. | Сенатор Рон Дэвис находится среди тех кто заточён внутри аэропорта. |
| The villains here are the ones who used the virus. | Злодей здесь тот, кто использовал вирус. |
| But worse than them are the ones who made it. | Но хуже чем он - тот, кто разработал вирус. |
| I knew who you were from the first minute. | Я с самого начала поняла, кто вы. |
| Only guy on earth who can write a melody like that. | Единственный человек на земле, кто мог бы написать такую песню. |
| You're probably the hundredth person who's sung me that. | Ты - сотый, кто поет мне это. |
| Okay, so tell me who you are. | Хорошо, расскажи мне, кто ты такой. |
| You'll be the one who didn't graduate from high school. | Ты - тот, кто даже школу не окончил. |
| Anyone who refuses is fired on the spot. | Тот, кто откажется, будет сразу же уволен. |
| First we must find out who that girl is. | Сначала нужно выяснить кто эта девушка. |
| Tradition says those who indulge in love marriage... | Предание гласит, что тот, кто вступает в брак по любви, |
| We're still investigating who helped him. | Мы все ещё выясняем, кто помог ему. |
| But you have someone who would do anything for you. | Но у тебя есть тот, кто сделает что угодно ради тебя. |
| Before you refuse my help, remember who aced botany in Earth skills. | Прежде чем отказаться от моей помощи, помни кто успешно справился со знаниями Земной ботаники. |
| She's the one who told your dad. | Она единственная, кто рассказал твоему отцу. |
| I don't remember who said the police will ensure public safety everywhere... except inside a police station. | Не помню, кто сказал, что полиция готова обеспечивать безопасность граждан всюду, кроме полицейских участков. |
| The man who did that's going to answer to me. | Убитых. Тот, кто это сделал, ответит передо мной. |
| I'm looking for someone who's just not into that stuff. | Я ищу ту, кто не будет этому придавать значения. |
| I meant about who's setting you up. | Я о том, кто тебя подставил. |
| You know, who would have thought, my little brother, a professional music critic. | Кто бы мог подумать что мой младший брат станет профессиональным музыкальным критиком. |